comprobō
Meaning
- especiallysubjectiveto approve wholly of something; to assent to, sanction, or acknowledge
- objectiveto prove, establish, attest, make good, show, confirm, or verify something to others as true, good, excellent, virtuous, etc.
Latīnē defined in Latin in our graded readers
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | comprobō | comprobābam | comprobābō | comprobāvī | comprobāveram comprobāram | comprobāverō comprobārō |
| 2nd sg. | comprobās | comprobābās | comprobābis | comprobāvistī comprobāstī | comprobāverās comprobārās | comprobāveris comprobāris |
| 3rd sg. | comprobat | comprobābat | comprobābit | comprobāvit comprobāt | comprobāverat comprobārat | comprobāverit comprobārit |
| 1st pl. | comprobāmus | comprobābāmus | comprobābimus | comprobāvimus comprobāmus | comprobāverāmus comprobārāmus | comprobāverimus comprobārimus |
| 2nd pl. | comprobātis | comprobābātis | comprobābitis | comprobāvistis comprobāstis | comprobāverātis comprobārātis | comprobāveritis comprobāritis |
| 3rd pl. | comprobant | comprobābant | comprobābunt | comprobāvērunt comprobārunt, comprobāvēre | comprobāverant comprobārant | comprobāverint comprobārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | comprobem | comprobārem | comprobāverim comprobārim | comprobāvissem comprobāssem |
| 2nd sg. | comprobēs | comprobārēs | comprobāverīs comprobārīs | comprobāvissēs comprobāssēs |
| 3rd sg. | comprobet | comprobāret | comprobāverit comprobārit | comprobāvisset comprobāsset |
| 1st pl. | comprobēmus | comprobārēmus | comprobāverīmus comprobārīmus | comprobāvissēmus comprobāssēmus |
| 2nd pl. | comprobētis | comprobārētis | comprobāverītis comprobārītis | comprobāvissētis comprobāssētis |
| 3rd pl. | comprobent | comprobārent | comprobāverint comprobārint | comprobāvissent comprobāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | comprobor | comprobābar | comprobābor |
| 2nd sg. | comprobāris comprobāre | comprobābāris comprobābāre | comprobāberis comprobābere |
| 3rd sg. | comprobātur | comprobābātur | comprobābitur |
| 1st pl. | comprobāmur | comprobābāmur | comprobābimur |
| 2nd pl. | comprobāminī | comprobābāminī | comprobābiminī |
| 3rd pl. | comprobantur | comprobābantur | comprobābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | comprober | comprobārer |
| 2nd sg. | comprobēris comprobēre | comprobārēris comprobārēre |
| 3rd sg. | comprobētur | comprobārētur |
| 1st pl. | comprobēmur | comprobārēmur |
| 2nd pl. | comprobēminī | comprobārēminī |
| 3rd pl. | comprobentur | comprobārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | comprobā | comprobāre |
| pres. 2nd pl. | comprobāte | comprobāminī |
| fut. 2nd sg. | comprobātō | comprobātor |
| fut. 3rd sg. | comprobātō | comprobātor |
| fut. 2nd pl. | comprobātōte | — |
| fut. 3rd pl. | comprobantō | comprobantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | comprobāre | comprobārī |
| perfect infinitive | comprobāvisse comprobāsse | comprobātum esse |
| future infinitive | comprobātūrum esse | comprobātum īrī |
| present participle | comprobāns | — |
| perfect participle | — | comprobātus comprobāta, comprobātā, comprobātae, comprobātam, comprobātārum, comprobātās, comprobātī, comprobātōrum, comprobātōs |
| future participle | comprobātūrus comprobātūra, comprobātūrā, comprobātūrae, comprobātūram, comprobātūrārum, comprobātūrās, comprobātūre, comprobātūrī, comprobātūrīs, comprobātūrō, comprobātūrōrum, comprobātūrōs, comprobātūrum | comprobandus comprobanda, comprobandā, comprobandae, comprobandam, comprobandārum, comprobandās, comprobande, comprobandīs, comprobandōrum, comprobandōs |
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- res historiae fide comprobata
- an acknowledged historical fact.
- aliquid exemplis probare, comprobare, confirmare
- to quote precedents for a thing.
- argumentis confirmare, comprobare, evincere aliquid (or c. Acc. c. Inf.)
- to prove a thing indisputably.
istam tuam sentent. am laudo vehementissimeque comprobo, Cic. Imp. Pomp. 24, 69: decretum consulum, id. Att. 16, 16, D, 14 sq.: orationem omnium assensu, Liv. 5, 9, 7; cf. Suet. Aug. 68; 53: consensu potius eruditorum quam puerorum amore comprobari, Quint. 10, 1, 130 et saep.: has comproba tabulas, Cic. Caecin. 25, 72: ne domesticis quidem exemplis docti numen deorum comprobabimus? id. N. D. 2, 3, 7; Nep. Hann. 3, 1.—ut beneficium verbis initum nunc re comprobes, Ter. And. 5, 1, 5; cf. Plaut. Poen. 1, 2, 94: nec hoc oratione solum, sed multo magis vita et factis et moribus conprobavit, Cic. Fin. 1, 20, 65: patris dictum sapiens temeritas filii comprobavit, id. Or. 63, 214: comprobat hominis consilium fortuna, Caes. B. G. 5, 58 fin.; cf. * Cat. 61, 62: rem alicujus testimonio, Cic. Verr. 2, 2, 48, § 119; cf.: indicio conprobato, Sall. C. 50, 1: perceleri (servi) interitu esse ab hoc comprobatum venenum, the quality of the poison was tested, Cic. Cael. 24, 58.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
- Proto-Indo-European*ḱe?
- Proto-Indo-European*ḱóm
- Proto-Italic*kom
- Proto-Italic*kom-
- Latincomprobō
Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *probʰHwós Proto-Italic *proβwos Proto-Italic *proβos Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Proto-Italic *proβāō Latin probō Latin comprobō From con- (“completely”) + probō (“to esteem as good, serviceable, fit, just”).
- Catalancomprovar
- Italiancomprovare
- Portuguesecomprovar
- Spanishcomprobar
- Galiciancomprobar