capillātus
Meaning
- adjectiveHaving hair, hairy.
Rem tibi quam nōscēs aptam dīmittere nōlī:
Do not abandon something you know is suitable to you: opportunity has hair on its front, and is bald behind.3rd or 4th c. CE, (Pseudo-)Cato, Disticha Catonis 2.26
Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Crinis · Capillus · Coma · Cæsaries · Pilus · Cirrus · Cincinnus
1. Crinis and capillus denote the natural hair merely in a physical sense, like θρίξ; crinis (from κάρηνον), any growth of hair, in opposition to the parts on which hair does not grow; capillus (from caput), only the hair of the head, in opp. to the beard, etc. Liv. vi. 16. Suet. Aug. 23. Cels. vi. 2. Cic. Tusc. v. 20. Rull. ii. 5; whereas in coma and cæsaries the accessory notion of beauty, as an object of sense, is involved, inasmuch as hair is a natural ornament of the body, or itself the object of ornament; coma (κόμη) is especially applicable to the hair of females; cæsaries, to that of males, like ἔθειρα. Hence crinitus means nothing more than covered with hair; capillatus is used in opp. to bald-headed, Petron. 26, and the Galli are styled comati, as wearing long hair, like καρηκομόωντες. 2. Crinis, capillus, coma, cæsaries, denote the hair in a collective sense, the whole growth of hair; whereas pilus means a single hair, and especially the short and bristly hair of animals. Hence pilosus is in opp. to the beautiful smoothness of the skin, as Cic. Pis. I; whereas crinitus and capillatus are in opp. to ugly nakedness and baldness. (iii. 14.) 3. Cirrus and cincinnus denote curled hair; cirrus (κόῤῥη) is a natural, cincinnus (κίκιννος) an artificial curl. (iii. 23.)
Declension
| form | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | capillātus | capillāta | capillātum |
| genitive | capillātī | capillātae | capillātī |
| dative | capillātō | capillātae | capillātō |
| accusative | capillātum | capillātam | capillātum |
| ablative | capillātō | capillātā | capillātō |
| vocative | capillāte | capillāta | capillātum |
| form | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | capillātī | capillātae | capillāta |
| genitive | capillātōrum | capillātārum | capillātōrum |
| dative | capillātīs | capillātīs | capillātīs |
| accusative | capillātōs | capillātās | capillāta |
| ablative | capillātīs | capillātīs | capillātīs |
| vocative | capillātī | capillātae | capillāta |
adulescens bene capillatus, with a fine head of hair, Cic. Agr. 2, 22, 58; Suet. Vesp. 23: capillatior quam ante, Cic. Agr. 2, 5, 13.— As a designation of a primitive age (since the hair was not then shorn; v. barba and barbatus): (vinum) capillato diffusum consule, i.e. very old wine, Juv 5, 30.—Prov.: fronte capillată, post est occasio calva, Cato, Dist. 2, 26; cf. Phaedr. 5, 8, 1 sqq.—Subst.: căpillāti, ōrum, m., young aristocrats, Mart. 3, 57, 31.—radices, Plin. 19, 6, 31, § 98: folia, id. 16, 24, 38, § 90.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin capillātus From capillus + -ātus.