LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adjectivefirst/second-declension adjective

capillātus

capillātus (feminine capillāta, neuter capillātum, comparative capillātior)
Classical[ka.pɪlˈlaː.tʊs]Ecclesiastical[ka.pilˈlaː.tus]

Meaning

  1. adjectiveHaving hair, hairy.
    Rem tibi quam nōscēs aptam dīmittere nōlī:Do not abandon something you know is suitable to you: opportunity has hair on its front, and is bald behind.3rd or 4th c. CE, (Pseudo-)Cato, Disticha Catonis 2.26

Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms

Crinis · Capillus · Coma · Cæsaries · Pilus · Cirrus · Cincinnus

1. Crinis and capillus denote the natural hair merely in a physical sense, like θρίξ; crinis (from κάρηνον), any growth of hair, in opposition to the parts on which hair does not grow; capillus (from caput), only the hair of the head, in opp. to the beard, etc. Liv. vi. 16. Suet. Aug. 23. Cels. vi. 2. Cic. Tusc. v. 20. Rull. ii. 5; whereas in coma and cæsaries the accessory notion of beauty, as an object of sense, is involved, inasmuch as hair is a natural ornament of the body, or itself the object of ornament; coma (κόμη) is especially applicable to the hair of females; cæsaries, to that of males, like ἔθειρα. Hence crinitus means nothing more than covered with hair; capillatus is used in opp. to bald-headed, Petron. 26, and the Galli are styled comati, as wearing long hair, like καρηκομόωντες. 2. Crinis, capillus, coma, cæsaries, denote the hair in a collective sense, the whole growth of hair; whereas pilus means a single hair, and especially the short and bristly hair of animals. Hence pilosus is in opp. to the beautiful smoothness of the skin, as Cic. Pis. I; whereas crinitus and capillatus are in opp. to ugly nakedness and baldness. (iii. 14.) 3. Cirrus and cincinnus denote curled hair; cirrus (κόῤῥη) is a natural, cincinnus (κίκιννος) an artificial curl. (iii. 23.)

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominativecapillātuscapillātacapillātum
genitivecapillātīcapillātaecapillātī
dativecapillātōcapillātaecapillātō
accusativecapillātumcapillātamcapillātum
ablativecapillātōcapillātācapillātō
vocativecapillātecapillātacapillātum
plural
formmasculinefeminineneuter
nominativecapillātīcapillātaecapillāta
genitivecapillātōrumcapillātārumcapillātōrum
dativecapillātīscapillātīscapillātīs
accusativecapillātōscapillātāscapillāta
ablativecapillātīscapillātīscapillātīs
vocativecapillātīcapillātaecapillāta

căpillātus, a, um, P. a. of capillor, not in use,
I. having hair, hairy (cf. barbatus): adulescens bene capillatus, with a fine head of hair, Cic. Agr. 2, 22, 58; Suet. Vesp. 23: capillatior quam ante, Cic. Agr. 2, 5, 13.— As a designation of a primitive age (since the hair was not then shorn; v. barba and barbatus): (vinum) capillato diffusum consule, i.e. very old wine, Juv 5, 30.—Prov.: fronte capillată, post est occasio calva, Cato, Dist. 2, 26; cf. Phaedr. 5, 8, 1 sqq.—Subst.: căpillāti, ōrum, m., young aristocrats, Mart. 3, 57, 31.—
B. Capillata vel capillaris arbor, a tree on which the Vestal virgins suspended their shorn hair, Paul. ex Fest. p. 57 Müll.; cf. Plin. 16, 44, 85, § 235.—
II. Transf., of plants, consisting of slender fibres: radices, Plin. 19, 6, 31, § 98: folia, id. 16, 24, 38, § 90.

Origins

Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin capillātus From capillus + -ātus.

Quick answers

What does capillātus mean in Latin?
capillātus, a adjective, means “Having hair, hairy.”.
How do you pronounce capillātus?
In classical Latin, [ka.pɪlˈlaː.tʊs]; in ecclesiastical (church) Latin, [ka.pilˈlaː.tus].