bēstia1
Meaning
- a beast
Leō fortissimus bēstiārum ad nūllīus pavēbit occursum.
A lion, the strongest of beasts, who hath no fear of any thing he meeteth (Douay-Rheims trans., Challoner rev.)c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate Proverbs.30.30
Latīnē defined in Latin in our graded readers
animal ferum; leōnēs et ursī bēstiae sunt.animal ferumChoosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Animal · Animans · Bellua · Bestia · Pecus · Fera
1. Animal and animans are the animal as a living being, including man; animal, with reference to his nature, according to which he belongs to the class of living animals, in opp. to inanimus, like ζῶον; animans, with reference to his state, as still living and breathing,1 in opp. to exanimus; bellua, bestia, and pecus, as irrational beings, in opp. to man, and bellua and pecus, with intellectual reference, as devoid of reason, in peculiar opp. to homo, Cic. N. D. ii. 11; bestia and fera, with moral reference, as wild, and hostile to man. 2. Bellua (from βλάξ) denotes, particularly, a great unwieldy animal, as the elephant, whale, principally sea-monsters; pecus, a domestic animal, particularly of the more stupid kinds, as a bullock, sheep, in opp. to the wild; bestia, a destructive animal, particularly those that are ravenous, as the tiger, wolf, etc., in opp. to birds, Justin, ii. 14, like θηρίον; fera (φῆρες), a wild animal of the wood, as the stag, wolf, tiger, in opp. to domestic animals. Curt. ix. 10. Indi maritimi ferarum pellibus tecti piscibus sole duratis, et majorum quoque belluarum, quos fluctus ejecit, carne vescuntur. And Tac. G. 17. (iv. 291.)
1 Hence animalium cadavera, not animantium.
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | bēstia | bēstiae |
| genitive | bēstiae | bēstiārum |
| dative | bēstiae | bēstiīs |
| accusative | bēstiam | bēstiās |
| ablative | bēstiā | bēstiīs |
| vocative | bēstia | bēstiae |
esp. freq. in Cic., who uses it in its most extended signif., of every kind of living creature excepting man): disserens, neque in homine inesse animum vel animam nec in bestiā, Cic. Tusc. 1, 10, 21; 5, 13, 38; id. N. D. 2, 11, 31; id. Agr. 2, 4, 9: quod si hoc apparet in bestiis volucribus, nantibus, agrestibus, cicuribus, feris... quanto id magis in homine fit natura, etc., id. Lael. 21, 81; id. N. D. 2, 48, 124.—So of the serpent, Plaut. Poen. 5, 2, 75.—Of the crocodile and other amphibious animals, Cic. l. l.—Of the dog, Cic. Rosc. Am. 20, 56. —Of the elephant (for the more usual belua), Liv. 33, 9, 7.—Of the ass, Suet. Aug. 96.—Of a caterpillar, Plaut. Cist. 4, 2, 62.— Of the ostrich: sequitur natura avium, quarum grandissimi et paene bestiarum generis struthiocameli, Plin. 10, 1, 1, § 1; cf. Dig. 3, 1, 1, § 6; 9, 1, 1, § 10.—With muta, Cic. Fin. 1, 21, 71; Liv. 7, 4, 6 (cf. mutae pecudes, Cic. Q. Fr. 1, 8, 24).—And for the designation of a wild animal, with fera: vinctum ante se Thyum agebat, ut si feram bestiam captam duceret, Nep. Dat. 3, 2 Dähne; Liv. 26, 13, 12; 26, 27, 12; Auct. Her. 2, 19, 29; Just. Inst. 2, 1, 12 sq.—mala tu es bestia, Plaut. Bacch. 1, 1, 21; id. Poen. 5, 5, 13.—And, humorously, of the odor of the armpits (cf. ala and caper), Cat. 69, 8.—usually lions, tigers, panthers, etc.).—Hence, ad bestias mittere aliquem, to send one to fight with wild beasts, Cic. Pis. 36, 89; so, bestiis obioere aliquem, Asin. ap. Cic. Fam. 10, 32, 3: condemnare aliquem ad bestias, Suet. Calig. 27; id. Claud. 14: dare aliquem ad bestias, Dig. 48, 8, 11; Gell. 5, 14, 27: ad pugnam bestiarum datus, Gell. l. l. § 10: tradere aliquem ad bestias depugnandas, Dig. l. l.: bestiarum damnatio, the condemnation to fight with wild beasts, ib. 48, 13, 6 al.—Hence the expl.: bestiarum vocabulum proprie convenit leonibus, pardis et lupis, tigribus et vulpibus, canibus et simiis ac ceteris, quae vel ore vel unguibus saeviunt, exceptis serpentibus, Isid. Orig. 12, 2, 1 (but cf. supra, 1.).—Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
The origin is unknown. A Proto-Indo-European preform *dʰwēstiā has been proposed, from the root *dʰwes- (“to breathe”) (compare Gothic 𐌳𐌹𐌿𐍃 (dius); more at deer), but this is uncertain since an initial f- would be expected in Latin; it apparently follows instead the same initial change of duellum > bellum (see w:History of Latin § Other).
- Catalanbèstia
- Italianbestia
- Romanianbestiefrom Italian bestia
- Occitanbèstia
- Portuguesebestafrom Old Galician-Portuguese besta
- Spanishbestia
- GermanBestie
- Aragonesebestia
- Asturianbestia
- Friulianbestie
- Portuguesebichafrom Old Galician-Portuguese bescha
- Portuguesebichofrom Old Galician-Portuguese bescha
- Spanishbicha
- Spanishbicho
- Galicianbichafrom Old Galician-Portuguese bescha
- Kabuverdianubitchufrom Old Galician-Portuguese bescha
- Asturianbichu
- Italianbiscia
- Italianbiscio
- Istriotbies'cia
- Venetanbisa
- Venetanbìsa
- Venetanbissa
- Venetanbiso
- Frenchbichefrom Old French bisse
- Friulianbis
- Friulianbise
- Romanshbestga
- Romanshbiestg
- Romanshbestia
- Romanshbes-cha
- Emilianbìsa
- Emilianbéssa
- Romagnolbèsa
- Albanianbishë
In English words that came into English from bēstia
- beastbēstia
- bestiarybēstiārium
- bestialbēstiālis