animō
Meaning
- to fill with breath or air
- to animate, quicken
- to refresh, revive
- to transform into a living being; to inspire
- to give or bring life to; to make alive, to make or cause to live
- to give spirit or vigor to
- to give courage to; to encourage
- to endow with spirit or courage
- to endow with a particular disposition of mind; to rouse, incite
- to give a particular disposition of mind to
- to enliven
- to kindle, light
Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Animal · Animans · Bellua · Bestia · Pecus · Fera
1. Animal and animans are the animal as a living being, including man; animal, with reference to his nature, according to which he belongs to the class of living animals, in opp. to inanimus, like ζῶον; animans, with reference to his state, as still living and breathing,1 in opp. to exanimus; bellua, bestia, and pecus, as irrational beings, in opp. to man, and bellua and pecus, with intellectual reference, as devoid of reason, in peculiar opp. to homo, Cic. N. D. ii. 11; bestia and fera, with moral reference, as wild, and hostile to man. 2. Bellua (from βλάξ) denotes, particularly, a great unwieldy animal, as the elephant, whale, principally sea-monsters; pecus, a domestic animal, particularly of the more stupid kinds, as a bullock, sheep, in opp. to the wild; bestia, a destructive animal, particularly those that are ravenous, as the tiger, wolf, etc., in opp. to birds, Justin, ii. 14, like θηρίον; fera (φῆρες), a wild animal of the wood, as the stag, wolf, tiger, in opp. to domestic animals. Curt. ix. 10. Indi maritimi ferarum pellibus tecti piscibus sole duratis, et majorum quoque belluarum, quos fluctus ejecit, carne vescuntur. And Tac. G. 17. (iv. 291.)
1 Hence animalium cadavera, not animantium.
Vigens · Vegetus · Vividus · Vivus · Animans · Vitalis · Vivax
1. Vigens (ἀΐξαι) denotes a man, both in body and mind, fresh and in full strength; vegetus, one, in a mental sense, on the alert and animated; vividus (from ἠΰς? or from vis?), one, in a moral sense, full of life and energy. Liv. vi. 22. Exactæ jam ætatis Camillus erat . . . sed vegetum ingenium in vivido pectore vigebat, virebatque integris sensibus. 2. Vivus (Goth. quiws) means living, in opp. to dead; animans, possessing life, in opp. to inanimate. 3. Vitalis means long-lived; vivax, tenacious of life. (iv. 445.)
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | animō | animābam | animābō | animāvī | animāveram | animāverō animārō |
| 2nd sg. | animās | animābās | animābis | animāvistī animāstī | animāverās animārās | animāveris |
| 3rd sg. | animat | animābat | animābit | animāvit | animāverat animārat | animāverit animārit |
| 1st pl. | animāmus | animābāmus | animābimus | animāvimus | animāverāmus | animāverimus animārimus |
| 2nd pl. | animātis | animābātis | animābitis | animāvistis animāstis | animāverātis animārātis | animāveritis animāritis |
| 3rd pl. | animant | animābant | animābunt | animāvērunt animāvēre, animārunt | animāverant animārant | animāverint animārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | animem | animārem | animāverim animārim | animāvissem animāssem |
| 2nd sg. | animēs | animārēs | animāverīs | animāvissēs animāssēs |
| 3rd sg. | animet | animāret | animāverit animārit | animāvisset animāsset |
| 1st pl. | animēmus | animārēmus | animāverīmus animārīmus | animāvissēmus animāssēmus |
| 2nd pl. | animētis | animārētis | animāverītis animārītis | animāvissētis animāssētis |
| 3rd pl. | animent | animārent | animāverint animārint | animāvissent animāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | animor | animābar | animābor |
| 2nd sg. | animāris animāre | animābāris animābāre | animāberis animābere |
| 3rd sg. | animātur | animābātur | animābitur |
| 1st pl. | animāmur | animābāmur | animābimur |
| 2nd pl. | animāminī | animābāminī | animābiminī |
| 3rd pl. | animantur | animābantur | animābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | animer | animārer |
| 2nd sg. | animēris animēre | animārēris animārēre |
| 3rd sg. | animētur | animārētur |
| 1st pl. | animēmur | animārēmur |
| 2nd pl. | animēminī | animārēminī |
| 3rd pl. | animentur | animārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | animā | animāre |
| pres. 2nd pl. | animāte | animāminī |
| fut. 2nd sg. | animātō | animātor |
| fut. 3rd sg. | animātō | animātor |
| fut. 2nd pl. | animātōte | — |
| fut. 3rd pl. | animantō | animantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | animāre | animārī |
| perfect infinitive | animāvisse animāsse | animātum esse |
| future infinitive | animātūrum esse | animātum īrī |
| present participle | animāns | — |
| perfect participle | — | animātus |
| future participle | animātūrus animātūra, animātūrā, animātūrae, animātūram, animātūrārum, animātūrās, animātūre, animātūrī, animātūrīs, animātūrō, animātūrōrum, animātūrōs, animātūrum | animandus animanda, animandā, animandae, animandam, animandārum, animandās, animande, animandīs, animandōrum, animandōs |
duas tibias uno spiritu, to blow upon, App. Flor. 3, p. 341, 25: bucinas, Arn. 6, p. 196.—More freq., vitaliter esse animata, id. 5, 145: formare, figurare, colorare, animare, Cic. N. D. 1, 39, 110. stellae divinis animatae mentibus, id. Rep. 6, 15; Plin. 7, 15, 13, § 66. —utcumque temperatus sit aër, ita pueros orientes animari atque formari, ex eoque ingenia, mores, animum fingi, Cic. Div. 2, 42, 89: Mattiaci ipso terrae suae solo ac caelo acrius animantur, i. e. ferociores redduntur, are rendered more spirited, * Tac. G. 29.—guttas animavit in angues, Ov. M. 4, 619: in Nymphas animatā classe marinas, id. ib. 14, 566.—si quid Apellei gaudent animāsse colores, Stat. S. 2, 2, 64.—Of torches, to light or kindle: animare ad crimina taxos, Claud. Rapt. 3, 386.—Sometimes = recreare, to refresh, revive: cibo potuque animavit, Hyg. Fab. 126: florem, Plin. 11, 23, 27, § 77; so Pall. 4, 10; or in gen., to encourage, help: ope animari, Cod. Th. 6, 4, 21, § 3: copiis, ib. 14, 4, 10, § 5.—And with inf. = incitare, to move, incite to: Ut hortatu vestro Eustathius, quae de scommate paulo ante dixerit, animetur aperire, Macr. S. 7, 3.—Hence, ănĭmātus, a, um, P. a. hoc animo decet animatos esse amatores probos, Plaut. Men. 1, 3, 20: avi et atavi nostri, quom allium ac caepe eorum verba olerent, tamen optime animati erant, Varr. ap. Non. p. 201, 7 (where the play upon olere and animati is to be noticed): animatus melius quam paratus, better disposed than prepared, Cic. Fam. 6, 6: socii infirme animati, id. ib. 15, 1: sic animati esse debetis, ut si ille adesset, id. Phil. 9, 5: ut quem ad modum in se quisque, sic in amicum sit animatus, id. Am. 16, 57: insulas non nullas bene animatas confirmavit, well affected, Nep. Cim. 2, 4; Liv. 29, 17: male animatus erga principem exercitus, Suet. Vit. 7: circa aliquem, Just. 14, 1: hostili animo adversus rem publicam animatus, Dig. 48, 4, 1: animatus in necem alicujus, Macr S. 1, 11.—In Plaut. with inf.: si quid animatus es facere, Truc. 5, 74.—only in ante-class. poetry): milites armati atque animati probe, Plaut. Bacch. 4, 9, 18: cum animatus iero, satis armatus sum, Att. ap. Non. p. 233, 18: hostis animatus, id. ib. p. 233, 18.—* Sup. Auct. Itin. Alex. 13.— Adv. not used.—quos (deos) Vitellius ne animantes quidem esse concedat, Cic. N. D. 3, 4, 11: mundum ipsum animantem sapientemque esse, id. ib. 1, 10, 23: animans composque rationis mundus est, id. ib. 2, 8, 22. —Hence, sunt quaedam, quae animam habent, nec sunt animalia, etc., Sen. Ep. 58, 10 sq.; Lucr. 2, 669; 2, 943: genus omne animantum, id. 1, 4; so id. 1, 194; 1, 350; 1, 1033; 1, 1038; 2, 78; 2, 880; 2, 921; 2, 943; 2, 1063; 2, 1071; 3, 266; 3, 417; 3, 720; 5, 431; 5, 855; 5, 917: animantium genera quattuor, Cic. Tim. 10; 11 fin.: animantium aliae coriis tectae sunt, aliae villis vestitae, etc., id. N. D. 2, 47, 121: cum ceteras animantes abjecisset ad pastum, solum hominem erexit, id. Leg. 1, 9, 26: animantia, quae sunt nobis nota, id. Tim. 4.—Of animals, living beings, as opp. to plants: Jam vero vites sic claviculis adminicula tamquam manibus adprehendunt atque ita se erigunt, ut animantes, Cic. N. D. 2, 47, 120.— Of man: hic stilus haud petet ultro Quemquam animantem, * Hor. S. 2, 1, 40.—Comp., sup., and adv. not used.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
- Proto-Indo-European*h₂enh₁-
- Proto-Indo-European*h₂enh₁mos
- Proto-Italic*anamos
- Latinanimō
Latin anima Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin animō From anima + -ō.
- Italiananimare
- Catalananimar
- Englishanimate
- Frenchanimer
- Romaniananimafrom French animer
- Germananimieren
- Portugueseanimar
- Spanishanimar
- Franco-Provençalanimarfrom French animer
- Galiciananimar