āēr
Meaning
- air
- the troposphere (situated below aethēr)
[…] Stiriaque impexis induruit horrida barbis,
[…] hoarfrost clings to their uncombed, shaggy beards while the whole sky keeps on shedding snow.c. 37 BCE – 30 BCE, Vergilius, Georgicon 3.366–367
Latīnē defined in Latin in our graded readers
quod circum nōs est et spīrāmus; āera nōn vidēmus, sed sentīmus.Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Anima · Aer · Aura · Spiritus · Sublime
Anima and aër denote ‘air’ as an element, like ἀήρ, and anima (ἄνεμος), in opp. to terra, mare, ignis; but aër, a learned term (ἀήρ, from ἀείρω?) in opp. to æther; aura and spiritus denote ‘air’ when put in motion; aura (αὔρα, from ἀέσαι, or from ἀεῖραι), the gently waving and fanning air; spiritus, the streaming and breath-like air, like πνεῦμα; lastly, sublime (from sublevare?), the air that hovers over us, simply in a local relation, in opp. to humus, like μετάρσιον, μετέωρον. (v. 92.)
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | āēr | āerēs āera |
| genitive | āeris āeros | āerum |
| dative | āerī | āeribus |
| accusative | āera āerem | āerēs āera |
| ablative | āere | āeribus |
| vocative | āēr | āerēs āera |
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- aer qui est terrae proximus
- the atmosphere.
- aer calore et frigore temperatus
- temperate climate.
- aer terrae circumiectus or circumfusus
- the atmosphere.
pure Lat. form, āĕrem, Varr. L. L. 5, 10, 65; Cato ap. Serv ad Verg. A. 10, 184; Plin. 18, 1, 1, § 3; plur nom. and acc. āĕres, Vitr. 11; later āĕra, Ven. Fort. Carm 9, 1, 141, dat. āĕribus, Lucr. 4, 289; 5, 643), = ἀηρ, the air, properly the lower atmosphere (in distinction from aether, the upper pure air): istic est is Juppiter quem dico, quem Graeci vocant Aërem, qui ventus est et nubes, imber postea, Atque ex imbre frigus, ventus post fit, aër denuo, Enn. ap. Varr L. L. 5, § 65 Müll. (Epicharm. v. 9 Vahl.,: terra circumfusa undique est hac animall spirabilique naturā, cui nomen est aër, Graecum illud quidem, sed perceptum jam tamen usu a nostris, tritum est enim pro Latino, Cic. N. D. 2, 36, 91: itaque aër et ignis et aqua et terra primae sunt, id. Ac. 1, 7, 26: Anaximenes aëra Deum statuit, id. N. D. 1, 10: aërem in perniciem vertere, Plin. 18, 1, 1, § 3 al.—Also in plur.: aëribus binis, Lucr 4, 291: aëres locorum salubres aut pestilentes, Vitr 1, 1 fin.—Venus obscuro gradientes aëre sepsit, Verg. A. 1, 411: aëre septus, Val Fl. 5,401—crassus, Cic. Ac. 2, 25, 81. fusus et extenuatus, id. N. D. 2, 39 purus et tenuis, id. ib. 2, 16 temperatus, id. Div 2, 42Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
- Proto-Indo-European*h₂ews-
- Proto-Indo-European*h₂ewsér
- Proto-Hellenic*auhḗr
- Latināēr
Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āēr Borrowed from Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr, “air”).
- Sardinianaera
- Sardinianàeri
- Sardinianàghera
- Sardinianàiri
- Sardinianari
- Sardinianària
- Italianaere
- Italianaiere
- Italianaire
- Italianare
- Catalanaire
- Occitanaire
- Occitanaere
- Frenchairfrom Old French air
- Englishairfrom Old French air
- Franco-Provençalêr
- Franco-Provençalâr
- Franco-Provençalair
- Franco-Provençalare
- Normanairfrom Old French air
- Scotsairfrom Old French air
- Yolaaarefrom Old French air
- Portuguesearfrom Old Galician-Portuguese aire
- Spanishairefrom Old Spanish ayre
- Asturianaire
- Mirandeseaire
- Falaairifrom Old Galician-Portuguese aire
- Galicianairefrom Old Galician-Portuguese aire
- Galicianarfrom Old Galician-Portuguese aire
- Ladinoayrefrom Old Spanish ayre
- Romanianaer
- Aromanianair
- Aromanianairu
- Friulianaiar
- Friulianajar
- Ligurianàire
- Ligurianære
- Lombardàira
- Lombardàjer
- Piedmonteseàire
- Romanshajer
- Romansharia
- Romanshleer
- Albanianajër
- Irishaerfrom Old Irish aer
- Irishaidhéarfrom Old Irish aer
- Manxaerfrom Old Irish aer
- Scottish Gaelicadharfrom Old Irish aer
- Polishaer
- Bretonaerfrom Proto-Brythonic *auɨr
- Cornishayrfrom Proto-Brythonic *auɨr
- Welshawyrfrom Proto-Brythonic *auɨr