§86. Gender in the Third Declension
Feminine are nouns in -ō, -ās, -ēs, -is, -ūs, -x, and in -s preceded by a consonant: as, legiō, cīvitās, nūbēs, avis, virtūs, arx, urbs. The nouns in -ō are mostly those in -dō and -gō, and abstract and collective nouns in -iō.
Exceptions are the following:—
a. Masculine are leō, leōnis; ligō,-ōnis; sermō, -ōnis; also cardō, harpagō margō, ōrdō, turbō; and concrete nouns in -iō: as, pugiō, ūniō, papiliō; 1
acīnacēs, ariēs, celēs, lebēs, pariēs, pēs;
Nouns in -nis and -guis: as, īgnis, sanguis; also axis, caulis, collis, cucumis, ēnsis, fascis, follis, fūstis, lapis, mēnsis, orbis, piscis, postis, pulvis, vōmis;
mūs;
calix, fornix, grex, phoenīx, and nouns in -ex (gen. -icis) (§ 85);
dēns, fōns, mōns, pōns.
b. Neuter are vās ( vāsis); crūs, iūs, pūs, rūs, tūs.
J. H. Allen and J. B. Greenough, New Latin Grammar (Boston: Ginn, 1903). Text provided under a CC BY-SA license by Perseus Digital Library, http://www.perseus.tufts.edu, with funding from the National Endowment for the Humanities.