§430. Relations of Place
Verbs of placing, though implying motion, take the construction of the place where:—
Such are pōnō, locō, collocō, statuō, cōnstituō, etc.:—
-
quī in sēde ac domō collocāvit
(Par. 25), who put [one] into his place and home. -
statuitur eques Rōmānus in Aprōnī convīviō
(Verr. 3.62), a Roman knight is brought into a banquet of Apronius. -
īnsula Dēlos in Aegaeō marī posita
(Manil. 55), the island of Delos, situated in the Ægean Sea. - sī in ūnō Pompêiō omnia pōnerētis (id. 59), if you made everything depend on Pompey alone.
J. H. Allen and J. B. Greenough, New Latin Grammar (Boston: Ginn, 1903). Text provided under a CC BY-SA license by Perseus Digital Library, http://www.perseus.tufts.edu, with funding from the National Endowment for the Humanities.