§418. Uses of the Ablative As Instrumental
The Ablative of Specification denotes that in respect to which anything is or is done:—
-
virtūte praecēdunt
(B. G. 1.1), they excel in courage. -
claudus alterō pede
(Nep. Ages. 8), lame of one foot. - linguā haesitantēs, vōce absonī; (De Or. 1.115), hesitating in speech, harsh in voice.
-
sunt enim hominēs nōn rē sed nōmine
(Off. 1.105), for they are men not in fact, but in name. - mâior nātū, older; minor nātū, younger (cf. § 131. c).
- paulum aetāte prōgressī; (Cat. M. 33), somewhat advanced in age.
- corpore senex esse poterit, animō numquam erit (id. 38), he may be an old man in body, he never will be [old] at heart.
a. To this head are to be referred many expressions where the ablative expresses that in accordance with which anything is or is done:—
- meō iūre, with perfect right; but, meō modō, in my fashion.
- meā sententiā, in my opinion; but also more formally, ex meā sententiā. [Here the sense is the same, but the first ablative is specification, the second source.]
-
propinquitāte coniūnctōs atque nātūrā
(Lael. 50), closely allied by kindred and nature. [Here the ablative is not different in sense from those above, but no doubt is a development of means.] - quī vincit vīribus (id. 55), who surpasses in strength. [Here it is impossible to tell whether vīribus is the means of the superiority or that in respect to which one is superior.]
For the Supine in -ū as an Ablative of Specification, see § 510.
b. The adjectives dīgnus and indīgnus take the ablative:—
-
vir patre, avō, mâiōribus suīs dīgnissimus
(Phil. 3.25), a man most worthy of his father, grandfather, and ancestors. -
tē omnī honōre indīgnissimum iūdicāvit
(Vat. 39), he judged you entirely unworthy of every honor.
- cūram dīgnissimam tuae virtūtis (Balbus inAtt. 8.15), care most worthy of your noble character.
- dīgnus salūtis (Plaut. Trin. 1153), worthy of safety.
-
māgnōrum haud umquam indīgnus avōrum
(Aen. 12.649), never unworthy of my great ancestors.
Ablative Absolute
J. H. Allen and J. B. Greenough, New Latin Grammar (Boston: Ginn, 1903). Text provided under a CC BY-SA license by Perseus Digital Library, http://www.perseus.tufts.edu, with funding from the National Endowment for the Humanities.