LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
Allen & Greenough · Part Second — Syntax › Construction of Cases

§413. Uses of the Ablative As Instrumental

Accompaniment is denoted by the Ablative, regularly with cum:—

  • cum coniugibus ac līberīs (Att. 8.2.3), with wives and children.
  • cum funditōribus sagittāriīsque flūmen trānsgressī; (B. G. 2.19), having crossed the river with the archers and slingers.
  • quae supplicātiō sī cum cēterīs cōnferātur (Cat. 3.15), if this thanksgiving be compared with others.
  • quae [lēx] esse cum tēlō vetat (Mil. 11), the law which forbids [one] to go armed (be with a weapon).
  • sī sēcum suōs ēdūxerit (Cat. 1.30), if he leads out with him his associates. [For sēcum, see § 144. b. N.1.]

a. The ablative is used without cum in some military phrases, and here and there by early writers:—

  • subsequēbātur omnibus cōpiīs (B. G. 2.19), he followed close with all his forces. [But also cum omnibus cōpiīs, id. 1.26.]
  • hōc praesidiō profectus est (Verr. 2.1.86), with this force he set out.
  • mixta dolōre voluptās (B. Al. 56), pleasure mingled with pain.
  • cûius animum cum suō misceat (Lael. 81), whose soul he may mingle with his own.
  • flētumque cruōrī miscuit (Ov. M. 4.140), and mingled tears with blood.
  • Caesar eās cohortīs cum exercitū suō coniūnxit (B. C. 1.18), Cæsar united those cohorts with his own army.
  • āēr coniūnctus terrīs (Lucr. 5.562), air united with earth.
  • hūmānō capitī cervīcem equīnam iungere (Hor. A. P. 1), to join to a human head a horse's neck.

b. Words of Contention and the like require cum:—

  • armīs cum hoste certāre (Off. 3.87), to fight with the enemy in arms.
  • libenter haec cum Q. Catulō disputārem (Manil. 66), I should gladly discuss these matters with Quintus Catulus.

Ablative of Degree of Difference

J. H. Allen and J. B. Greenough, New Latin Grammar (Boston: Ginn, 1903). Text provided under a CC BY-SA license by Perseus Digital Library, http://www.perseus.tufts.edu, with funding from the National Endowment for the Humanities.