§208. Impersonal Verbs
Impersonal Verbs may be classified as follows:—
a. Verbs expressing the operations of nature and the time of day:—
| vesperāscit (inceptive, § 263. 1), it grows late. | ningit, it snows. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| lūcīscit hōc, it is getting light. | fulgurat, it lightens. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| grandinat, it hails. | tonat, it thunders. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluit, it rains. | rōrat, the dew falls. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
b. Verbs of feeling, where the person who is the proper subject becomes the object, as being himself affected by the feeling expressed in the verb (§ 354. b):—
| miseret, it grieves. | paenitet ( poenitet), it repents. |
| piget, it disgusts. | pudet, it shames. |
| taedet, it wearies. | |
| miseret mē, I pity (it distresses me); | |
| pudet mē, I am ashamed. |
c. Verbs which have a phrase or clause as their subject (cf. §§ 454, 569.2):—
- accidit, contingit, ēvenit, obtingit, obvenit, fit, it happens.
| libet, it pleases. | dēlectat, iuvat, it delights. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| licet, it is permitted. | oportet, it is fitting, ought. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| certum est, it is resolved. | necesse est, it is needful. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cōnstat, it is clear. | praestat, it is better. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| placet, it seems good (pleases). | interest, rēfert, it concerns. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| vidētur, it seems, seems good. | vacat, there is leisure. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| decet, it is becoming. | restat, superest, it remains. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
d. The passive of intransitive verbs is very often used impersonally (see synopsis in § 207):—
- ventum est, they came (there was coming).
- pūgnātur, there is fighting (it is fought).
- ītur, some one goes (it is gone).
- parcitur mihi, I am spared (it is spared to me, see § 372).
Classified Lists of Verbs
J. H. Allen and J. B. Greenough, New Latin Grammar (Boston: Ginn, 1903). Text provided under a CC BY-SA license by Perseus Digital Library, http://www.perseus.tufts.edu, with funding from the National Endowment for the Humanities.