LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
Allen & Greenough · Part First — Words and Forms › Signification of the Forms of the Verb

§156. Voices

The Active and Passive Voices in Latin generally correspond to the active and passive in English; but—

a. The passive voice often has a reflexive meaning:—

  • ferrō accingor, I gird myself with my sword.
  • Turnus vertitur, Turnus turns (himself).
  • induitur vestem, he puts on his (own) clothes.

b. Many verbs are passive in form, but active or reflexive in meaning. These are called Deponents (§ 190):1 as, hortor, I exhort; sequor, I follow.

c. Some verbs with active meaning have the passive form in the perfect tenses; these are called Semi-Deponents: as, audeō, audēre, ausus sum, dare.

J. H. Allen and J. B. Greenough, New Latin Grammar (Boston: Ginn, 1903). Text provided under a CC BY-SA license by Perseus Digital Library, http://www.perseus.tufts.edu, with funding from the National Endowment for the Humanities.