Tilene
Tilene in Gallia. The name is File in the Table, or Filena as some say. D'Anville altered it to Tilene, and he finds the place on a road in the Table from Andomatunum (Langres) to Cabillonum (Challon-sur-Saône). The place is Til-le-Château, the Tile Castrum of the eleventh century. Some documents of that time have Tiricastrum and Tricastel, and accordingly the place is vulgarly called Tré--château or Tri-château.
From William Smith (ed.), Dictionary of Greek and Roman Geography. Text provided under a CC BY-SA license by Perseus Digital Library, http://www.perseus.tufts.edu, with funding from the National Endowment for the Humanities and Tufts University. Data accessed from https://github.com/PerseusDL/canonical-pdlrefwk/ on 17 October 2026.