vehemēns
Meaning
- one terminationvery eager; impetuous, ardent, furious
- one terminationvehement
- one terminationemphatic
Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Acer · Vehemens
Acer (ὠκύς) denotes eagerness in a good sense, as fire and energy, in opp. to frigidus, like ὀξύς: but vehemens (ἐχόμενος) in a bad sense, as heat and passion, in opp. to lenis; Cic. Or. ii. 49, 53, like σφοδρός. (iv. 450.)
Declension
| form | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | vehemēns | vehemēns | vehemēns |
| genitive | vehementis vēmentis | vehementis vēmentis | vehementis vēmentis |
| dative | vehementī vēmentī | vehementī vēmentī | vehementī vēmentī |
| accusative | vehementem vēmentem | vehementem vēmentem | vehemēns |
| ablative | vehementī vehemente, vēmente, vēmentī | vehementī vehemente, vēmente, vēmentī | vehementī vehemente, vēmente, vēmentī |
| vocative | vehemēns | vehemēns | vehemēns |
| form | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | vehementēs vēmentēs | vehementēs vēmentēs | vehementia vēmentia |
| genitive | vehementium vēmentium | vehementium vēmentium | vehementium vēmentium |
| dative | vehementibus vēmentibus | vehementibus vēmentibus | vehementibus vēmentibus |
| accusative | vehementīs vehementēs, vēmentēs, vēmentīs | vehementīs vehementēs, vēmentēs, vēmentīs | vehementia vēmentia |
| ablative | vehementibus vēmentibus | vehementibus vēmentibus | vehementibus vēmentibus |
| vocative | vehementēs vēmentēs | vehementēs vēmentēs | vehementia vēmentia |
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- vehementer errare
- to be in gross error, seriously misled.
- vehementer, graviter aeogratare, iacēre
- to be seriously ill.
- magno opere, vehementer, etiam atque etiam rogare aliquem
- to entreat earnestly; to make urgent requests.
vehemens in utramque partem, Menedeme, es nimis, Aut largitate nimiā aut parsimoniā, Ter. Heaut. 3, 1, 31: Galba non in agendo solum, sed etiam in meditando vehemens atque incensus, Cic. Brut. 22, 88: in alios, id. Sull. 31, 87: vehemens feroxque naturā, id. Vatin. 2, 4; with severus (opp. lenissimus), id. Cat. 4, 6, 12; with inexorabilis, id. Sull. 31, 87; with dissolutus, Cic. Verr. 2, 5, 40, § 104; with acer, id. Caecin. 10, 28; with fortis, id. Off. 1, 28, 100: vehemens lupus et sibi et hosti Iratus pariter, Hor. Ep. 2, 2, 28: canis, Phaedr. 2, 3, 1.—Of abstract things: acer et vehemens incitatio, Cic. de Or. 2, 43, 183: genus orationis vehemens atque atrox, id. ib. 2, 49, 200: vehemens et pugnax exordium dicendi, id. ib. 2, 78, 317: vehemens et aspera quaestio, Quint. 5, 10, 113: vehemens et grave senatusconsultum, Cic. Cat. 1, 1, 3. —satis vemens causa ad objurgandum, Ter. And. 1, 1, 123: Arcturus signum sum omnium acerrimum: Vehemens sum exoriens: quom occido vehementior, Plaut. Rud. prol. 71: imber, Lucr. 6, 517: vehementior cursus fluminum, Quint. 9, 4, 7: vehementissimus cursus, Hirt. B. G. 8, 15: fuga, id. ib. 8, 48: ictus, Lucr. 6, 311: pilum ... vehementius ictu missuque telum, Liv. 9, 19, 7: impetus, Amm. 19, 11, 15: brassica ... tenui suco vehementissima, very powerful, very efficacious, Cato, R. R. 157, 2: medicamentum efficacius et vehementius, Scrib. Comp. 70: vitis vehementioribus statuminibus impedanda est, stronger, Col. 4, 16, 2: vitis vehemens multaque materia frondens, vigorous, id. 3, 1, 5: palus, thick, stout, id. 4, 12, 1: violentia vini, Lucr. 3, 482: vis frigorum aut calorum, Plin. 17, 24, 37, § 235; cf.: vis in oratione vehementissima, Quint. 9, 4, 13: vehementior lethargus, Plin. 20, 22, 87, § 238: dolor capitis, id. 24, 9, 38, § 62: usus strigilis, Suet. Aug. 80: argumentum vehementius, Quint. 7, 6, 7: conviva salibus vehemens intra pomoeria natis, Juv. 9, 11.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
Disputed. The Century Dictionary (1911) traces this with uncertainty to vehō (“carry”) + mēns (“mind”), thus "one who gets carried away in mind" → "ardent"; this appears to be supported by De Vaan. An alternative explanation (Sihler; essentially Lewis and Short) makes the first element vē- (“out of”) in a fanciful spelling, connecting it to Sanskrit वहिस् (vahis, alternative form of बहिस् (bahís, “out”)).
- Catalanvehement
- Englishvehement
- Frenchvéhément
- Germanvehement
- Italianveemente
- Portugueseveemente
- Romanianvehement
- Spanishvehemente
- Czechvehementní
- Galicianvehemente
In English words that came into English from vehemēns
- vehementvehemēns
- vehemencevehementia