LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
pronounfirst/second-declension pronoun (nominative masculine singular in -er, pronominal declension)

uterlibet

uterlibet (feminine utralibet, neuter utrumlibet)
Classical[ʊˈtɛr.lɪ.bɛt]Ecclesiastical[uˈtɛr.li.bet]

Meaning

  1. pronounWhichever of the two you please; either of the two

Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms

Uterque · Ambo · Utervis · Uterlibet

1. Uterque denotes ‘both,’ as two unities, like ἑκάτερος; ambo, as the halves of a pair, like ἄμφω. Cic. Fin. ii. 7. Hic, qui utramque probat, ambobus debuit uti. Orat. 6, 21. Terent. Ad. i. 2, 50. Curemus æquam uterque partem; tu alterum, ego alterum; nam ambos curare propemodum reposcere illum est quem dedisti. Plin. Pan. 90, 4. Vell. P. ii. 66. This difference is palpable from Cic. Mur. 18, 37. Duæ res vehementer in prætura desideratæ sunt, quæ ambæ in consulatu Murenæ profuerunt . . . . Horum utrumque ei fortuna ad consulatus petitionem reservavit. And Orat. iii. 26. A quibus utrisque submittitur aliquid. 2. Uterque and ambo are copulative, and may be resolved into unus et alter, and have their predicate actually in common; whereas utervis and uterlibet are disjunctive, and may be resolved into unus vel alter, and have their predicate in common only by possibility. Ter. Andr. prol. 10. Qui utramvis recte norit, ambos noverit. (iv. 349.)

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominativein -er
uterlibet
utralibetutrumlibet
genitiveutrī̆uslibetutrī̆uslibetutrī̆uslibet
dativeutrīlibetutrīlibetutrīlibet
accusativeutrumlibetutramlibetutrumlibet
ablativeutrōlibetutrālibetutrōlibet
vocativeuterlibetutralibetutrumlibet
plural
formmasculinefeminineneuter
nominativeutrīlibetutraelibetutralibet
genitiveutrōrumlibetutrārumlibetutrōrumlibet
dativeutrīslibetutrīslibetutrīslibet
accusativeutrōslibetutrāslibetutralibet
ablativeutrīslibetutrīslibetutrīslibet
vocativeutrīlibetutraelibetutralibet

ŭter-lĭbet, utrălĭbet, utrumlĭbet,
I. pron.
I. Which of the two you please, whichsoever of the two (rare but class.): utrumlibet elige, alterum incredibile est, alterum nefarium et ante hoc tempus utrumque inauditum, Cic. Quint. 26, 81.—
II. Indef., either one (of two), either of the two: eos consules esse, quorum utrolibet duce bellum Etruscum geri recte possit, Liv. 10, 24, 17: quae non dicere, si utrum libet esset liberum, maluissemus, Quint. 11, 1, 60; cf. id. 9, 1, 7: fingamus utrumlibet non recte dictum, id. 1, 5, 35; cf. id. 5, 10, 70; 6, 4, 18: si parti utrilibet omnino alteram detrahas, id. 2, 19, 2: ubi utrolibet modo curatum est, Cels. 6, 18, 10: adjecto vel irino vel laureo oleo, sic ut utrilibet paulum aceti misceatur, id. 6, 7, 7: sanguinem fluentem ex utrālibet parte sistit, Plin. 24, 4, 8, § 13: in utramlibet partem, Scrib. Comp. 101: 255.—Hence,
A. ŭtrālĭbet, adv., on whichever of two sides, on either side, Plin. 2, 18, 16, § 79.—
B. ŭtrōlĭbet, adv., to either one of two sides, to either side: ne inclinata utrolibet cervix, Quint. 1, 11, 9.

Origins

From uter + -libet.

Quick answers

What does uterlibet mean in Latin?
uterlibet, a pronoun, means “Whichever of the two you please; either of the two”.
How do you pronounce uterlibet?
In classical Latin, [ʊˈtɛr.lɪ.bɛt]; in ecclesiastical (church) Latin, [uˈtɛr.li.bet].