noun · masculinefourth declension
tonitrus
tonitrus m (genitive tonitrūs)
Classical[ˈtɔ.nɪ.trʊs]Ecclesiastical[ˈtɔː.ni.trus]
tonitruus Mille Verba core vocabulary
Meaning
- masculinethunder
Latīnē defined in Latin in our graded readers
sonus magnus caelī post fulmen.tonitrus -ūs m — in Mille Verba, Caelum et Tempestātēs
sonus caelī tonantistonitrus -ūs (m) — in IVLIANVS I: Gallia, ch. 20
sonus quī post fulgur venittonitrū -ūs (n) — in Evangelium secundum Marcum, ch. 5
sonus caelī, quī fulmen sequiturtonitrus -ūs (m) — in Metamorphoses I, ch. 23
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | tonitrus | tonitrūs |
| genitive | tonitrūs | tonitruum |
| dative | tonitruī | tonitribus tonitrubus |
| accusative | tonitrum | tonitrūs |
| ablative | tonitrū | tonitribus tonitrubus |
| vocative | tonitrus | tonitrūs |
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- caelum tonitru contremit
- the heavens are shaken by the thunder.
tŏnī^trus, ūs, m., or tŏnī^trŭum, ii (
(a). Sing.:
tonitrum auribus accipiamus, Lucr. 6, 164; 6, 171: tonitrum audire, Plin. 2, 54, 55, § 142: tonitruum terribile exsistit, id. 36, 13, 19, § 88; Sen. Q. N. 2, 54, 1; 2, 56, 1: auditum praeterea tonitruum, Treb. Gall. 5; Tert. adv. Marc. 3, 6: veri tonitrūs similitudinem imitari, Fest. s. v. Claudiana, p. 57 Müll.: caelum tonitru contremit, Poët. ap. Cic. de Or. 3, 39, 157: tonitru caelum omne ciebo, Verg. A. 4, 122: tonitruque tremescunt Ardua terrarum, id. ib. 5, 694.—The nom. tonitru, neutr., rests solely on the authority of grammarians, Fest. s. v. pecuum, p. 246 Müll.; Serv. Verg. A. 5, 694; Charis. p. 18; 23; Prisc. p. 624; 685; 714 P. al.; v. Neue, Formenl. 1, 350 sq.— (b). Plur. (form tonitra, Att. Trag. 480):
tum fulgores et tonitrua exsistere, Cic. Div. 2, 19, 44; so, tonitrua, id. ib. 2, 18, 42; id. Phil. 5, 3, 8; Plin. 8, 47, 72, § 188; Ov. M. 1, 55; 12, 52; Juv. 5, 117: clamor tonitruum, Poët. ap. Cic. Fam. 8, 2, 1: subito coorta tempestas cum magno fragore tonitribusque, Liv. 1, 16; Plin. 2, 54, 55, § 145; 19, 3, 13, § 37; 37, 10, 55, § 150; Ov. M. 11, 496; Phaedr. 5, 7, 23 al.: tonitrubus, Aur. Vict. Orig. Gent. 14, 2; 20, 1: movere tonitrus, Ov. M. 2, 308: tonitrus agis, Stat. Th. 1, 258: imbres et tonitrus fieri derepente, Gell. 10, 12, 3.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
tonitrus ūs, m plur nom. and acc. tonitrūs m or tonitrua, n
tono, thunder : tonitrum secuti nimbi, O.: caelum tonitru contremit, C. poët.: tonitruque tremescunt Ardua terrarum, V.: tonitrūs sinistri, O.: inter fulmina et tonitrua: tempestas cum magno fragore tonitribusque, L.: movere tonitrūs, O.
Origins
- Proto-Indo-European*sten-?
- Proto-Indo-European*(s)tenh₂-
- Proto-Indo-European*(s)tonh₂éyeti
- Proto-Italic*tonaō
- Latintonitrus
Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin *tonitus ▲ Latin fulgetruminflu. Latin tonitrus From *tonitus, from tonō (“to thunder”) + -tus, with insertion of -r- by analogy with fulgetrum (“lightning”).
Ibero-Romance
- Portugueseestrondo
- Portuguesetonítruo
- Spanishestruendo
- Spanishtronido
- Galicianestrondo
Balkan Romance
- Romaniantunet
Italo-Romance
- Italiantronito
Gallo-Romance
- Frenchtonnerrefrom Old French tuneire
- Franco-Provençaltonêrro
- Old Occitantoneire
- Old Occitantonedre
- Old Occitantroneire
In English words that came into English from tonitrus
- tonitruanttonitrus
- tonitruoustonitruōsus