verbfirst conjugation
subsannō
subsannō (present infinitive subsannāre, perfect active subsannāvī, supine subsannātum)
Classical[sʊpˈsan.noː]Ecclesiastical[subˈsan.no]
Meaning
- to mock or deride (often with gestures)
ego quoque in interitū vestrō rīdēbō, et subsannābō cum vōbīs id quod timēbātis advēnerit.
I also will laugh in your destruction, and will mock when that shall come to you which you feared. (Douay-Rheims trans., Challoner rev.; 1752 CE)c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate Proverbs.1.26 - to sneer (at)
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | subsannō | subsannābam | subsannābō | subsannāvī | subsannāveram | subsannāverō subsannārō |
| 2nd sg. | subsannās | subsannābās | subsannābis | subsannāvistī subsannāstī | subsannāverās subsannārās | subsannāveris |
| 3rd sg. | subsannat | subsannābat | subsannābit | subsannāvit | subsannāverat subsannārat | subsannāverit subsannārit |
| 1st pl. | subsannāmus | subsannābāmus | subsannābimus | subsannāvimus | subsannāverāmus | subsannāverimus subsannārimus |
| 2nd pl. | subsannātis | subsannābātis | subsannābitis | subsannāvistis subsannāstis | subsannāverātis subsannārātis | subsannāveritis subsannāritis |
| 3rd pl. | subsannant | subsannābant | subsannābunt | subsannāvērunt subsannāvēre, subsannārunt | subsannāverant subsannārant | subsannāverint subsannārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | subsannem | subsannārem | subsannāverim subsannārim | subsannāvissem subsannāssem |
| 2nd sg. | subsannēs | subsannārēs | subsannāverīs | subsannāvissēs subsannāssēs |
| 3rd sg. | subsannet | subsannāret | subsannāverit subsannārit | subsannāvisset subsannāsset |
| 1st pl. | subsannēmus | subsannārēmus | subsannāverīmus subsannārīmus | subsannāvissēmus subsannāssēmus |
| 2nd pl. | subsannētis | subsannārētis | subsannāverītis subsannārītis | subsannāvissētis subsannāssētis |
| 3rd pl. | subsannent | subsannārent | subsannāverint subsannārint | subsannāvissent subsannāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | subsannor | subsannābar | subsannābor |
| 2nd sg. | subsannāris subsannāre | subsannābāris subsannābāre | subsannāberis subsannābere |
| 3rd sg. | subsannātur | subsannābātur | subsannābitur |
| 1st pl. | subsannāmur | subsannābāmur | subsannābimur |
| 2nd pl. | subsannāminī | subsannābāminī | subsannābiminī |
| 3rd pl. | subsannantur | subsannābantur | subsannābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | subsanner | subsannārer |
| 2nd sg. | subsannēris subsannēre | subsannārēris subsannārēre |
| 3rd sg. | subsannētur | subsannārētur |
| 1st pl. | subsannēmur | subsannārēmur |
| 2nd pl. | subsannēminī | subsannārēminī |
| 3rd pl. | subsannentur | subsannārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | subsannā | subsannāre |
| pres. 2nd pl. | subsannāte | subsannāminī |
| fut. 2nd sg. | subsannātō | subsannātor |
| fut. 3rd sg. | subsannātō | subsannātor |
| fut. 2nd pl. | subsannātōte | — |
| fut. 3rd pl. | subsannantō | subsannantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | subsannāre | subsannārī |
| perfect infinitive | subsannāvisse subsannāsse | subsannātum esse |
| future infinitive | subsannātūrum esse | subsannātum īrī |
| present participle | subsannāns | — |
| perfect participle | — | subsannātus subsannāta, subsannātā, subsannātae, subsannātam, subsannātārum, subsannātās, subsannātī, subsannātōrum, subsannātōs |
| future participle | subsannātūrus subsannātūra, subsannātūrā, subsannātūrae, subsannātūram, subsannātūrārum, subsannātūrās, subsannātūre, subsannātūrī, subsannātūrīs, subsannātūrō, subsannātūrōrum, subsannātūrōs, subsannātūrum | subsannandus subsannanda, subsannandā, subsannandae, subsannandam, subsannandārum, subsannandās, subsannande, subsannandīs, subsannandōrum, subsannandōs |
gerundsubsannandī, subsannandō, subsannandumsupinesubsannātum, subsannātū
sub-sanno, āre, v. a. sanna,
I. to insult by derisive gestures, to deride, mock (late Lat.):
ecce ipsi quasi subsannantes, Tert. adv. Jud. 11 med.; Hier. Ep. 40, 2; Vulg. Psa. 34, 16; id. Isa. 37, 22.Origins
- Proto-Indo-European*upó
- Proto-Italic*supo
- Latinsubsannō
Latin sub- Latin sanna Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin subsanno From sub- + sanna (“mocking grimace”).
Descendants
- Italiansubsannare
- Spanishsosañarfrom Old Spanish sosañar