verbfirst conjugation
stāgnō
stāgnō (present infinitive stāgnāre, perfect active stāgnāvī, supine stāgnātum)
Classical[ˈstaːŋ.noː]Ecclesiastical[ˈstaɲ.ɲo]
stāgnātor 2nd sg. fut. pass. imper.; 3rd sg. fut. pass. imper.
Meaning
- to cover the land as a lake; to become a pool; to stagnate
Latīnē defined in Latin in our graded readers
ut stāgnum lātē iaceōstāgnō -āre — in IVLIANVS III: Persia, ch. 8
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | stāgnō | stāgnābam | stāgnābō | stāgnāvī | stāgnāveram | stāgnāverō |
| 2nd sg. | stāgnās | stāgnābās | stāgnābis | stāgnāvistī | stāgnāverās | stāgnāveris |
| 3rd sg. | stāgnat | stāgnābat | stāgnābit | stāgnāvit | stāgnāverat | stāgnāverit |
| 1st pl. | stāgnāmus | stāgnābāmus | stāgnābimus | stāgnāvimus | stāgnāverāmus | stāgnāverimus |
| 2nd pl. | stāgnātis | stāgnābātis | stāgnābitis | stāgnāvistis | stāgnāverātis | stāgnāveritis |
| 3rd pl. | stāgnant | stāgnābant | stāgnābunt | stāgnāvērunt stāgnāvēre | stāgnāverant | stāgnāverint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | stāgnem | stāgnārem | stāgnāverim | stāgnāvissem |
| 2nd sg. | stāgnēs | stāgnārēs | stāgnāverīs | stāgnāvissēs |
| 3rd sg. | stāgnet | stāgnāret | stāgnāverit | stāgnāvisset |
| 1st pl. | stāgnēmus | stāgnārēmus | stāgnāverīmus | stāgnāvissēmus |
| 2nd pl. | stāgnētis | stāgnārētis | stāgnāverītis | stāgnāvissētis |
| 3rd pl. | stāgnent | stāgnārent | stāgnāverint | stāgnāvissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | stāgnor | stāgnābar | stāgnābor |
| 2nd sg. | stāgnāris stāgnāre | stāgnābāris stāgnābāre | stāgnāberis stāgnābere |
| 3rd sg. | stāgnātur | stāgnābātur | stāgnābitur |
| 1st pl. | stāgnāmur | stāgnābāmur | stāgnābimur |
| 2nd pl. | stāgnāminī | stāgnābāminī | stāgnābiminī |
| 3rd pl. | stāgnantur | stāgnābantur | stāgnābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | stāgner | stāgnārer |
| 2nd sg. | stāgnēris stāgnēre | stāgnārēris stāgnārēre |
| 3rd sg. | stāgnētur | stāgnārētur |
| 1st pl. | stāgnēmur | stāgnārēmur |
| 2nd pl. | stāgnēminī | stāgnārēminī |
| 3rd pl. | stāgnentur | stāgnārentur |
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | stāgnā | stāgnāre |
| pres. 2nd pl. | stāgnāte | stāgnāminī |
| fut. 2nd sg. | stāgnātō | stāgnātor |
| fut. 3rd sg. | stāgnātō | stāgnātor |
| fut. 2nd pl. | stāgnātōte | — |
| fut. 3rd pl. | stāgnantō | stāgnantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | stāgnāre | stāgnārī |
| perfect infinitive | stāgnāvisse | stāgnātum esse |
| future infinitive | stāgnātūrum esse | stāgnātum īrī |
| present participle | stāgnāns stāgnante, stāgnantem, stāgnantēs, stāgnantī, stāgnantia, stāgnantibus, stāgnantis, stāgnantīs, stāgnantium | — |
| perfect participle | — | stāgnātus |
| future participle | stāgnātūrus | stāgnandus |
gerundstāgnandī, stāgnandō, stāgnandumsupinestāgnātum, stāgnātū
stagno, āvi, ātum, 1, v. n. and a.
I. [id.].
I. Neutr.
A. Lit., to form a pool of standing water, to stagnate, be stagnant (mostly poet. and in post-Aug. prose; not in Cic.; cf.
redundo): stagnans Nilus, Verg. G. 4, 288: ubi mollius solum reperit (Indus) stagnat insulasque molitur, Curt. 8, 9, 7: nam flumen, quo latius fusum est, hoc placidius stagnat, id. 9, 2, 17: aquae stagnantes, id. 8, 13, 9: stagnantibus undis, Sil. 5, 95: Nili aquae, ubi evagatae stagnant, Plin. 13, 11, 22, § 71; 31, 3, 21, § 31: stagnante Pado, Luc. 4, 134.—B. Transf., of places which lie under water, to be overflowed or inundated: moenia oppidi stagnabant redundantibus cloacis, Sall. Fragm. ap. Non. 138, 7:
paludibus orbis, Ov. M. 1, 324: ripae, Sil. 10, 89: terra caede, id. 6, 36: solum, Plin. 17, 26, 40, § 249: regna sanguine, Sil. 12, 43.—Subst.: stagnantĭa, ium, n., inundated places: terrae motus fervens in umidis, fluctuans in stagnantibus, Plin. 2, 80, 82, § 193.—II. Act.
A. Lit., to cause to stand, to make stagnant:
quo (bitumine) aqua omnis (Maris Mortui) stagnatur, Just. 36, 3, 7: Cecropio stagnata luto, Stat. S. 3, 20, 110.—B. Transf., to cover with water, to overflow, inundate a place:
Tiberis plana Urbis stagnaverat, Tac. A. 1, 76: (loca) stagnata paludibus ument, Ov. M. 15, 269; Col. poët. 10, 11.stagno, āvi, ātum, 1, v. a. stagnum = stannum; cf. stagneus, s. v. stanneus.
I. Lit., to overlay or plate with stannum (post-class.), Plin. Val. 1, 31 med.; 3, 4 med. —
II. Trop., to make fast, strengthen, fortify:
se adversus insidias, Just. 37, 2, 6: potionibus stagnata animalia, strengthened, invigorated, Veg. 1, 18 fin.; 3, 2, 5.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
stāgnō āvī, ātus, āre
stagnum.—Of waters in inundation, to cover the land as a lake, become a pool, stagnate : stagnans flumine Nilus, V.: spatium aquarum late stagnantium, Cu.: ut stagnare paludibus orbem videt, is covered , O.: (loca) stagnata paludibus ument, made a pool , O.
Origins
Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin stāgnō From stāgnum (“pond, swamp”) + -ō (verbal suffix).
Descendants
- Frenchstagner
- Italianstagnare
- Englishstagnate
- Galicianestiñar
- Hungarianstagnál
In English words that came into English from stāgnō
- stagnatestāgnātus
- stagnationstagnāre
- stagnantstagnans