LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adjectivefirst/second-declension adjective

spissus

spissus (feminine spissa, neuter spissum, comparative spissior, superlative spississimus)
Classical[ˈspɪs.sʊs]Ecclesiastical[ˈspis.sus]

Meaning

  1. adjectivethick, close, compact, dense, crowded
  2. adjectiveslow, tardy, late
  3. adjectivehard, difficult

Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms

Angustus · Arctus · Densus · Spissus

1. Angustus and arctus relate to space itself, and to the proximity of its enclosing limits; densus and spissus, to things existing in space, and to their proximity to one another. The angustum (ἐγγυστός) is bounded only by lines, and forms mostly an oblong, narrow, opp. to latus, Cic. Att. iv. 29, like στενός; the arctum (from arcere, εἴργω) is fenced in by lists, walls, or mounds, and forms mostly a square or circle, and so forth, close, in opp. to laxus, Cic. Orat. 25, like στενωπός. The clavus angustus can therefore never be arctus. Mel. iii. 2, 8. Rhenus ad dextram primo angustus, et sui similis, post ingens lacus Flevo dicitur . . . fitque iterum arctior, iterumque fluvius emittitur, in which passage the banks of the Rhine are considered only as lines, or as walls, 3. Densus (from ἀδινός? or θαμά?) denotes objects only as pressed near to one another, and without any observable gaps, in opp. to rarus, like δασύς and θαμειός: spissus, as pressed close into one another, and without any intervals between, in opp. to solutus, loose, like πυκνός and συχνός. In densus the principal notion is, the rich abundance of objects, which have no need to keep far apart, if they are to fill a wide space; in spissus, the want of empty space, from all the spaces between objects being filled up, owing to their being crowded together. (iv. 431.)

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominativespissusspissaspissum
genitivespissīspissaespissī
dativespissōspissaespissō
accusativespissumspissamspissum
ablativespissōspissāspissō
vocativespissespissaspissum
plural
formmasculinefeminineneuter
nominativespissīspissaespissa
genitivespissōrumspissārumspissōrum
dativespissīsspissīsspissīs
accusativespissōsspissāsspissa
ablativespissīsspissīsspissīs
vocativespissīspissaespissa

spissus, a, um, adj. root spi-, to press; cf. Lith. spitu.
I. Lit., thick, crowded, close, compact, dense (mostly poet and in post-Aug. prose; syn.: crassus, densas): durata ac spissa, Lucr. 2, 444: corpus, id. 6, 127: liquor, Ov. M. 12, 438: sanguis, id. ib. 11, 367: aër, id. ib. 1, 23: grando, id. ib. 9, 222 et saep.: corona Non tam spissa viris, Verg. A. 9, 509; so, coronae, Hor. A. P. 381: sedilia, id. ib. 205: theatra, id. Ep. 1, 19, 41: coma, id. C. 3, 19, 25; cf.: nemorum comae, id. ib. 4, 3, 11: ramis laurea, id. ib. 2, 15, 9: harena, Verg. A. 5, 336; cf. litus, Ov. M. 15, 718: tunica, of a close texture, Plaut. Ep. 2, 2, 46: navis juncturis aquam excludentibus, Sen. Ep. 76: caligo, Ov. M. 7, 528: noctis umbrae, Verg. A. 2, 621: tenebrae, Petr. 114, 3: nubes, Ov. Am. 1, 13, 30; id. M. 5, 621; Curt. 4, 3, 16; 8, 13, 24.—Comp.: semen, Col. 4, 33, 3: ignis, Luc. 9, 604.—Sup.: spississima arbor (ebenus et buxus), Plin. 16, 40, 76, § 204: minimum ex nequitiā levissimumque ad alios redundat; quod pessimum ex illā est et, ut ita dicam, spississimum, domi remanet et premit habentem, Sen. Ep. 81, 21.—
B. Transf., of time.
1. Slow, tardy, late (rare but class.): omnia tarda et spissa, Cic. Att. 16, 18, 2; cf.: in utroque genere dicendi exitus spissi et producti esse debent, id. de Or. 2, 53, 213.—
2. Spissum illud amanti est verbum, Veniet nisi venit, Plaut. Cist. 1, 1, 77: nihil ego spei credo, omnes res spissas facit, Caecil. ap. Non. 392, 15; Pac., Titin., and Turp. ib. sq.: haruspices si quid boni promittunt, pro spisso evenit; Id quod mali promittunt, praesentiarum est, slowly, late, Plaut. Poen. 3, 5, 47.—
3. Thick, i. e. in quick succession, rapid, frequent, fast, = continuus, creber (very rare): spississima basia, Petr. 31, 1.—
II. Trop., hard, difficult (rare but class.): spissum sane opus et operosum, Cic. Q. Fr. 2, 14, 1: si id erit spissius, id. Fam. 2, 10, 4: si est aliquanto spissius, id. de Or. 3, 36, 145.—Hence, adv.: spissē.
1. Thickly, closely: calcare carbones, Plin. 36, 25, 63, § 188.—Comp., Col. 2, 9, 2; Plin. 29, 2, 9, § 31. —
2. Transf.
a. Slowly: tu nimis spisse atque tarde incedis, Naev. ap. Non. 392, 25: habet hoc senectus, cum pigra est ipsa, ut spisse omnia videantur confieri, Pac. ib. 393, 4: cum spisse atque vix ad Antonium pervenimus, Cic. Brut. 36, 138.—Comp.: nascimur spissius quam emorimur, Varr. ap. Non. 392, 29.—*
b. Rapidly: basiavit me spissius, Petr. 18, 4.

Origins

From Proto-Italic *spissos, from Proto-Indo-European *spidtos (“thick and slow”), cognate to Ancient Greek σπιδνός (spidnós, “dense, solid”), Latvian spiedu (“to compress, to press”), Lithuanian spisti (“to begin to swarm (of bees), gather”).

Gallo-Romance
  • Catalanespès
  • Occitanespésfrom Old Occitan espes
  • Franco-Provençalèpès
  • Old Frenchespés
Ibero-Romance
  • Portugueseespessofrom Old Galician-Portuguese espesso
  • Spanishespesofrom Old Spanish espesso
  • Aragoneseespeso
  • Asturianespesu
  • Galicianespesofrom Old Galician-Portuguese espesso
  • Ladinoespesofrom Old Spanish espesso
  • Ladinospesofrom Old Spanish espesso
  • Cebuanoespesofrom Old Spanish espesso
Insular Romance
  • Sardinianispissu
Italo-Dalmatian
  • Italianspesso
  • Neapolitanspisso
  • Maltesespissfrom Sicilian spissu
  • Venetanspes
Borrowings
  • Englishspiss
  • Interlinguaspisse
Balkano-Romance
  • Aromanianspes
  • Albanianshpesh
Rhaeto-Romance
  • Friulianspes
  • Ladinspes
  • Ladinspës
  • Romanshspess
Gallo-Italic
  • Emilianspèss
  • Ligurianspesso
  • Lombardspess
  • Piedmontesespess
  • Romagnolspèss

In English words that came into English from spissus

  • spissitudespissitūdō
  • spissatusspissatus

Quick answers

What does spissus mean in Latin?
spissus, a adjective, means “thick, close, compact, dense, crowded; slow, tardy, late; hard, difficult”.
How do you pronounce spissus?
In classical Latin, [ˈspɪs.sʊs]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈspis.sus].