noun · masculinethird declension
sōrex
sōrex m (genitive sōricis)
Classical[ˈsoː.rɛks]Ecclesiastical[ˈsɔː.reks]
Meaning
- shrew, shrewmouse
- Late LatinMedieval Latinmouse
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | sōrex | sōricēs |
| genitive | sōricis | sōricum |
| dative | sōricī | sōricibus |
| accusative | sōricem | sōricēs |
| ablative | sōrice | sōricibus |
| vocative | sōrex | sōricēs |
sō^rex (o long, Ser. Samm. 4, 57; Poët. in Anthol. Burm. 2, p. 452; o short, Auct. Carm. Phil. 62; Poët. in Anthol. Burm. 2, p. 453), ĭcis, m. Gr. ὕραξ; root svar-; cf. susurrus,
I. a shrew-mouse, Ter. Eun. 5, 6, 23; Varr. R. R. 2, 4, 12; Col. Arb. 15; Plin. 2, 41, 41, § 109;
its noise was of ill omen, id. 8, 57, 82, § 223; Val. Max. 1, 1, 5.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
sōrex icis, m
SVR-, a shrew-mouse , T.
Origins
Uncertain; possibly related to susurrus (“whisper, rustling”), or Ancient Greek ὕραξ (húrax, “shrewmouse”).
Italo-Romance
- Italiansorcio
- Italiansorice
- Italiansorca
- Italiansorga
- Italiansorce
- Italiansorco
- Neapolitansorece
- Siciliansurci
- Siciliansùrici
Various derived terms meaning 'bat'
- Frenchchauvesouris
- Occitansoritz pennada
- Sardiniansorighe pinnadulu
- Dalmatiansurca pizigaun
- Dalmatiansurca pitsigaun
- Siciliansuriğe ulateu
- Siciliansorici occelli
Balkan Romance
- Romanianșoarece
- Romanianșoarec
- Aromanianshoaric
- Aromanianshorãc
Gallo-Romance
- Frenchsourisfrom Old French soris
- Mauritian Creolesourifrom Old French soris
- Michifsooriifrom Old French soris
- Normansouorisfrom Old French soris
- Northernsurisfrom Old French soris
- Southernserisfrom Old French soris
- Southernseurisfrom Old French soris
- Southernsoirisfrom Old French soris
- Poitevin-Saintongeaissouritfrom Old French soris
- Walloonsorisfrom Old French soris
West Iberian
- Spanishsorcefrom Old Spanish sorze
- Aragonesezorz
- Aragonesezorce
Dalmatian
- unknownsurco
North Italian
- Friuliansurîs
- Lombardsorec
- Romanshschuorsch
- Venetansorxe
Rhaeto-Romance
- Ladinsuricia
Insular Romance
- Logudoresesorighe
- Nuoresesoriche