noun · masculinethird declension
sirimpiō
sirimpiō m (genitive sirimpiōnis)
Classical[sɪˈrɪm.pi.ɔ]Ecclesiastical[siˈrim.pi.o]
Meaning
- a skin disease, measles
Papula est parvissima cutis erectio, circumscripta cum rubore; et ideo papula, quasi pupula. Syrimpio. (Sanies dicta, quia ex sanguine nascitur.)
Isidore of Seville, Etymologiae Liber IV: De Medicina.VIII
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | sirimpiō | sirimpiōnēs |
| genitive | sirimpiōnis | sirimpiōnum |
| dative | sirimpiōnī | sirimpiōnibus |
| accusative | sirimpiōnem | sirimpiōnēs |
| ablative | sirimpiōne | sirimpiōnibus |
| vocative | sirimpiō | sirimpiōnēs |
Origins
Possibly from sinapi. Attested in Isidore of Seville.
Ibero-Romance
- Portuguesesarampão
- Portuguesesarampelo
- Portugueseserampelo
- Portugueseseramplo
- Portuguesesarampo
- Spanishsarampión
- Galicianxarampon
- Galiciansarampelo
Occitano-Romance
- Catalansarampió
- Catalansarrampió
- Catalanxarampió
- Catalanxarrampió
- Rosellonèsxirimpiufrom Catalan sarampió
- Biarnéssorrompinfrom Gascon sarampin
- Biarnéssorrombinfrom Gascon sarampin
- Biarnéssarrambicfrom Gascon sarampin
- Biarnéssarrampicfrom Gascon sarampin
- Languedociensarrampiu
Elsewhere
- Basquezurrumpi
- Basquezurrumpiño