noun · femininefirst declension
salīva
salīva f (genitive salīvae)
Classical[saˈliː.wa]Ecclesiastical[saˈliː.va]
Meaning
- spittle, saliva
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | salīva | salīvae |
| genitive | salīvae | salīvārum |
| dative | salīvae | salīvīs |
| accusative | salīvam | salīvās |
| ablative | salīvā | salīvīs |
| vocative | salīva | salīvae |
sălīva, ae, f. kindr. with σίαλον,
I. spittle, saliva (in gen., while sputum is that already spit out; equally used in sing. and plur.).
I. Lit., sing., Cat. 23, 16; 78, 8; 99, 10; Juv. 6, 623; Sen. Ira, 3, 38, 2; Plin. 27, 6, 24, § 41; 28, 12, 53, § 193:
in manum ingerere, id. 28, 4, 7, § 37 al.—Plur., Lucr. 4, 638; 4, 1108; Col. 6, 9, 3: unā salivā, without interruption, Hier. ad Pam. 61, 4.— B. Transf., a spittle-like moisture, slime:
cochlearum, slime, Plin. 30, 15, 47, § 136; cf. ostrearum, id, 32, 6, 21, § 60: purpurarum, id. 9, 36, 60, § 128: lacrimationum, id. 11, 37, 54, § 147: siderum (honey-dew), id. 11, 12, 12, § 30.—II. Trop., taste, flavor; longing, appetite (poet., and in post-Aug. prose):
Methymnaei Graia saliva meri, Prop. 4 (5), 8, 38. cf.: suo cuique vino saliva, Plin. 23, 1, 22, § 40: mercurialis, for gain, Pers. 5, 112: turdarum, id. 6, 24: Aetna tibi salivam movet, makes your mouth water, Sen. Ep. 79, 7: quicquid (sc. vinum) ad salivam facit, Petr. 48, 2.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
salīva ae, f
cf. σίαλος, spittle, saliva , Iu.: arcanas tollat salivas, i. e. secret spitting on the hands (for a charm), Pr.— Taste, flavor : meri, Pr.
Origins
Unknown. Perhaps from Proto-Indo-European *solH- (compare Irish salach (“dirty”), Welsh halog, English sallow, Russian соло́вый (solóvyj, “cream-colored”)). May alternatively be of independent expressive or onomatopoeic origin; compare Ancient Greek σίαλον (síalon, “spittle, saliva”).
Elsewhere
- Catalansaliva
- Englishsaliva
- Frenchsalive
- Occitansaliva
- Portuguesesaliva
- Romaniansalivă
- Spanishsaliva
- Galiciansaliva
- Old Irishsaile
- Piedmontesesaliva
Italo-Romance
- Italiansaliva
- Italianscialiva
- Italiansciliva
Ibero-Romance
- Portugueseseiva
- Galicianseiva