verbfirst conjugation
saburrō
saburrō (present infinitive saburrāre, perfect active saburrāvī, supine saburrātum)
Classical[saˈbʊr.roː]Ecclesiastical[saˈbur.ro]
Meaning
- rareto ballast a vessel
- figurativelyto cram full, stuff full
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | saburrō | saburrābam | saburrābō | saburrāvī | saburrāveram | saburrāverō |
| 2nd sg. | saburrās | saburrābās | saburrābis | saburrāvistī | saburrāverās | saburrāveris |
| 3rd sg. | saburrat | saburrābat | saburrābit | saburrāvit | saburrāverat | saburrāverit |
| 1st pl. | saburrāmus | saburrābāmus | saburrābimus | saburrāvimus | saburrāverāmus | saburrāverimus |
| 2nd pl. | saburrātis | saburrābātis | saburrābitis | saburrāvistis | saburrāverātis | saburrāveritis |
| 3rd pl. | saburrant | saburrābant | saburrābunt | saburrāvērunt saburrāvēre | saburrāverant | saburrāverint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | saburrem | saburrārem | saburrāverim | saburrāvissem |
| 2nd sg. | saburrēs | saburrārēs | saburrāverīs | saburrāvissēs |
| 3rd sg. | saburret | saburrāret | saburrāverit | saburrāvisset |
| 1st pl. | saburrēmus | saburrārēmus | saburrāverīmus | saburrāvissēmus |
| 2nd pl. | saburrētis | saburrārētis | saburrāverītis | saburrāvissētis |
| 3rd pl. | saburrent | saburrārent | saburrāverint | saburrāvissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | saburror | saburrābar | saburrābor |
| 2nd sg. | saburrāris saburrāre | saburrābāris saburrābāre | saburrāberis saburrābere |
| 3rd sg. | saburrātur | saburrābātur | saburrābitur |
| 1st pl. | saburrāmur | saburrābāmur | saburrābimur |
| 2nd pl. | saburrāminī | saburrābāminī | saburrābiminī |
| 3rd pl. | saburrantur | saburrābantur | saburrābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | saburrer | saburrārer |
| 2nd sg. | saburrēris saburrēre | saburrārēris saburrārēre |
| 3rd sg. | saburrētur | saburrārētur |
| 1st pl. | saburrēmur | saburrārēmur |
| 2nd pl. | saburrēminī | saburrārēminī |
| 3rd pl. | saburrentur | saburrārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | saburrā | saburrāre |
| pres. 2nd pl. | saburrāte | saburrāminī |
| fut. 2nd sg. | saburrātō | saburrātor |
| fut. 3rd sg. | saburrātō | saburrātor |
| fut. 2nd pl. | saburrātōte | — |
| fut. 3rd pl. | saburrantō | saburrantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | saburrāre | saburrārī |
| perfect infinitive | saburrāvisse | saburrātum esse |
| future infinitive | saburrātūrum esse | saburrātum īrī |
| present participle | saburrāns | — |
| perfect participle | — | saburrātus saburrāta, saburrātā, saburrātae, saburrātam, saburrātārum, saburrātās, saburrātī, saburrātōrum, saburrātōs |
| future participle | saburrātūrus saburrātūra, saburrātūrā, saburrātūrae, saburrātūram, saburrātūrārum, saburrātūrās, saburrātūre, saburrātūrī, saburrātūrīs, saburrātūrō, saburrātūrōrum, saburrātūrōs, saburrātūrum | saburrandus saburranda, saburrandā, saburrandae, saburrandam, saburrandārum, saburrandās, saburrande, saburrandīs, saburrandōrum, saburrandōs |
gerundsaburrandī, saburrandō, saburrandumsupinesaburrātum, saburrātū
săburro, no
I. perf., ātum, 1, v. a. id., to fill or lade with ballast, to ballast (rare).
I. Lit.:
sese harenā (echini), Plin. 18, 35, 87, § 361.—Mid., to ballast one's self: grues sublatis lapillis ad moderatam gravitatem saburrantur, Sol. 10.—II. Transf.: ubi saburratae sumus, we are stuffed full, crammed full, comic. for saturatae, Plaut. Cist. 1, 2, 2; so,
too, perh. sanguis, i. e. of a drunken person, Arn. 5, 12 Orell. N. cr.Origins
Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin saburrō From saburra + -ō.