rū̆dēns
Meaning
- rope, line, cord, cable
- halyard, stay, sheet
- in pluralrigging, cordage
Īnsequitur clāmorque virum strīdorque rudentum.
Next came both the shout[s] of men and the shriek[s] of cordage. (The storm at sea engulfs the Trojan fleet. Note: Read “virorum” for “virum.”)29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 1.87
Latīnē defined in Latin in our graded readers
fūnis nāvisChoosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Laqueus · Funis · Restis
1. Laqueus (from ἑλίξαι) is the noose at the end of a rope; whereas funis and restis mean the rope itself; funis, a thicker rope, which is meant more for drawing and pulling, and on that account must have a proper length, like σχοῖνος; restis, a thinner rope, which serves more for fastening and hanging up, and therefore may be short, like σπάρτη. The trace by which the equus funalis is attached; the rope on which the funambulus balances himself; the tow which draws the boat to the ship, are never rendered in prose by restis: whereas the rope with which the self-murderer hangs himself, or the slave is whipped, or the garment girded, is seldom rendered by funis, unless the poet gives the preference to the last word as a more elevated term. (v. 36.) 2. Rudentes are the sail ropes; retinacula, and oræ, the cables or anchor-ropes; retinacula, as a more general and popular term; oræ, oras, solvere, as more technical expressions in nautical language.
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | rū̆dēns | rū̆dentēs |
| genitive | rū̆dentis | rū̆dentum |
| dative | rū̆dentī | rū̆dentibus |
| accusative | rū̆dentem | rū̆dentēs |
| ablative | rū̆dente | rū̆dentibus |
| vocative | rū̆dēns | rū̆dentēs |
imitated by Vergil: clamorque virum stridorque rudentum, Verg. A. 1, 87; Plaut. Rud. 4, 3, 1; 76; 92; Cic. Div. 1, 56, 127; Quint. 10, 7, 23; Verg. A. 3, 267; 682; 10, 229; Hor. Epod. 10, 5; Ov. M. 3, 616; 11, 474; 495 et saep.— Hence, rudentem explicavit immensum, spun a long yarn, unfolded a prodigious series of facts, Amm. 29, 1, 6. —Prov.: rudentibus apta fortuna, a very uncertain fortune, Cic. Tusc. 5, 14, 40.—Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
Uncertain; proposed derivations include: * From a Proto-Indo-European root related to German Riemen (“belt, strap”) and Old English rēoma (“membrane”). * From a root common to Ancient Greek ἐρύω (erúō, “to drag, draw”), ῥυμός (rhumós, “pole”).
- Italianrudente
In English words that came into English from rū̆dēns
- rudenturerū̆dēns