verbthird conjugation
revehō
revehō (present infinitive revehere, perfect active revē̆xī, supine revectum)
Classical[ˈrɛ.we.(ɦ)oː]Ecclesiastical[ˈrɛː.ve.o]
Meaning
- to carry, bear or convey back
Conjugation conjugation 3
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | revehō | revehēbam | reveham | revē̆xī | revē̆xeram | revē̆xerō |
| 2nd sg. | revehis | revehēbās | revehēs | revē̆xistī | revē̆xerās | revē̆xeris |
| 3rd sg. | revehit | revehēbat | revehet | revē̆xit | revē̆xerat | revē̆xerit |
| 1st pl. | revehimus | revehēbāmus | revehēmus | revē̆ximus | revē̆xerāmus | revē̆xerimus |
| 2nd pl. | revehitis | revehēbātis | revehētis | revē̆xistis | revē̆xerātis | revē̆xeritis |
| 3rd pl. | revehunt | revehēbant | revehent | revē̆xērunt revē̆xēre | revē̆xerant | revē̆xerint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | reveham | reveherem | revē̆xerim | revē̆xissem |
| 2nd sg. | revehās | reveherēs | revē̆xerīs | revē̆xissēs |
| 3rd sg. | revehat | reveheret | revē̆xerit | revē̆xisset |
| 1st pl. | revehāmus | reveherēmus | revē̆xerīmus | revē̆xissēmus |
| 2nd pl. | revehātis | reveherētis | revē̆xerītis | revē̆xissētis |
| 3rd pl. | revehant | reveherent | revē̆xerint | revē̆xissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | revehor | revehēbar | revehar |
| 2nd sg. | reveheris revehere | revehēbāris revehēbāre | revehēris revehēre |
| 3rd sg. | revehitur | revehēbātur | revehētur |
| 1st pl. | revehimur | revehēbāmur | revehēmur |
| 2nd pl. | revehiminī | revehēbāminī | revehēminī |
| 3rd pl. | revehuntur | revehēbantur | revehentur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | revehar | reveherer |
| 2nd sg. | revehāris revehāre | reveherēris reveherēre |
| 3rd sg. | revehātur | reveherētur |
| 1st pl. | revehāmur | reveherēmur |
| 2nd pl. | revehāminī | reveherēminī |
| 3rd pl. | revehantur | reveherentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | revehe | revehere |
| pres. 2nd pl. | revehite | revehiminī |
| fut. 2nd sg. | revehitō | revehitor |
| fut. 3rd sg. | revehitō | revehitor |
| fut. 2nd pl. | revehitōte | — |
| fut. 3rd pl. | revehuntō | revehuntor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | revehere | revehī |
| perfect infinitive | revē̆xisse | revectum esse |
| future infinitive | revectūrum esse | revectum īrī |
| present participle | revehēns | — |
| perfect participle | — | revectus revecta, revectā, revectae, revectam, revectārum, revectās, revecte, revectī, revectīs, revectō, revectōrum, revectōs |
| future participle | revectūrus revectūra, revectūrā, revectūrae, revectūram, revectūrārum, revectūrās, revectūre, revectūrī, revectūrīs, revectūrō, revectūrōrum, revectūrōs, revectūrum | revehendus revehundus, revehenda, revehendā, revehendae, revehendam, revehendārum, revehendās, revehende, revehendīs, revehendōrum, revehendōs |
gerundrevehendī, revehendō, revehendumsupinerevectum, revectū
rĕ-vĕho, xi, ctum, 3, v. a.,
I. to carry or bring back, to convey back (class.; syn.: reporto, refero, reddo).
I. Lit.:
Diana Segestam Carthagine revecta, Cic. Verr. 2, 4, 35, § 77; so, praedam inde, Liv. 1, 35: tela ad Graios, Ov. M. 13, 402: aliquem domum (mater), Plaut. Bacch. 1, 1, 9; 10; Hor. Epod. 13, 16: Promethea (satelles Orci), id. C. 2, 18, 36: arma, Stat. Th. 2, 734: exsequias Romam, Eutr. 9, 2: revehunt vitrea, et aëna, vestis, fibulas, Plin. 12, 19, 42, § 88.— b. Pass., in mid. force, to drive, ride, sail, etc., back; to return:
ne quis reveheretur inde ad proelium, Liv. 3, 70: equo citato ad urbem revectus, id. 7, 41; 34, 15: consul revectus in castra, id. 2, 47: per circum ad foros, id. 45, 1: curru triumphali revectus est, Plin. 7, 26, 27, § 96: non satis est Ithacam revehi? Hor. S. 2, 5, 4: hac ego sum raptis parte revectus equis, Ov. A. A. 2, 138.— II. Trop.:
famam optimam ex Bithyniā revexisti, brought back, brought home, Plin. Ep. 8, 24, 8: ad paulo superiorem aetatem revecti sumus, have gone back, Cic. Brut. 63, 225.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
re-vehō vexī, vectus, ere,
to carry back, bring back, convey back: Segestam Carthagine revecta: praedam inde, L.: tela ad Graios, O.: domum te. H.: revehi ad proelium, return, L.: equo citato ad urbem revectus, riding, L.: Hac ego sum captis macte revectus equis, O.—Fig.: ad paulo superiorem aetatem revecti sumus, have gone back.
Origins
- Proto-Italic*wre-
- Latinrevehō
Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *wéǵʰeti Proto-Italic *weɣō Latin veho Latin revehō From re- + veho.