renīdeō
Meaning
- to shine back or again; to be bright or resplendent, glitter, glisten
- figurativelyto be glad, bright or cheerful
- figurativelyto laugh, smile (back)
- figurativelywith dativeto smile upon; to be gracious to
Latīnē defined in Latin in our graded readers
vultū fulgeō, subrīdeōChoosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Ridere · Cachinnari · Renidere · Subridere · Irridere · Deridere
1. Ridere and cachinnari denote an audible laugh; ridere, a joyous and temperate laugh, like γελᾶν; cachinnari (from hinnire) an unrestrained and resounding fit of laughter, like καγχάζειν; whereas subridere, and renidere only a visible smile; subridere, as the expression of a waggish or satirical humor; renidere (from nidor, ὄνειδος,) as the expression of a friendly, and also of a dissembling humor, like μειδιᾶν. Cic. Tusc. iv. 31. Si ridere concessum sit, vituperatur tamen cachinnatio. Verr. iii. 25. Herenn. iii. 14, 25. Ovid, Art. iii. 287. 2. Deridere denotes laughing at, as an act of loftiness and contempt, inasmuch as others are laughed down, like καταγελᾶν; irridere, as an act of insolence and malignant pleasure, inasmuch as others are laughed at before their faces, like ἐγγελᾶν. Cic. Orat. iii. 14. Istos omnes deridete atque contemnite; and Verr. v. 92: comp. with N. D. ii. 3. Claudius etiam per jocum deos irridens; and Suet. Aug. 36. (iii. 251.)
Lucere · Fulgere · Splendere · Nitere · Renidere · Coruscare · Micare · Radiare
1. Lucere, fulgere, splendere, nitere, denote a steady and continued brightness; fulgere (φλογεῖν) through a glaring light, or a dazzling fiery color, like φλέγω, lucere (from λευκός) through a beneficial light, and a soft fiery color, like φαίνω, φέγγω; splendere (from φάλανθος) as the consequence of a clear and pure light, in opp. to sordere; Cic. Sext. 28. Sen. Ep. 5. Martial, Ep. ii. 36. Tac. A. i. 84. Suet. Aug. 35; like λάμπω; nitere (from νίζω) as the consequence of humidity, oiling or washing, to glisten, in opp. to squalere. Cic. Fin. iv. 3. Orat. 32. Sen. Q. N. i. 17. Quintil. ii. 5, 23; like στίλβω. 2. Whereas coruscare, micare, radiare, mean an unsteady, tremulous light; coruscare (from κορύσσω) to shine like forked lightning; micare, to sparkle, like metal placed in the sun; radiare, to beam, like the shooting rays of the sun. Cic. Cat. ii. 3. qui nitent unguentis, qui fulgent purpura. Auct. ad Herenn. iv. 33. Tantus erat in armis splendor, ut solis fulgor obscurior videretur. Plin. H. N. xxxvii. 2. Splendor murrhinis sine viribus: nitorque verius quam splendor; for splendor denotes brightness, with regard to its intensity; nitor, with regard to its beauty. Auct. ad Herenn. iv. 50. Gemmæ nitore et auri splendore: hence, figuratively, splendor denotes pomp; nitor, only neatness. (ii. 76.)
Conjugation conjugation 2 no-supine
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | renīdeō | renīdēbam | renīdēbō | renīduī | renīdueram | renīduerō |
| 2nd sg. | renīdēs | renīdēbās | renīdēbis | renīduistī | renīduerās | renīdueris |
| 3rd sg. | renīdet | renīdēbat | renīdēbit | renīduit | renīduerat | renīduerit |
| 1st pl. | renīdēmus | renīdēbāmus | renīdēbimus | renīduimus | renīduerāmus | renīduerimus |
| 2nd pl. | renīdētis | renīdēbātis | renīdēbitis | renīduistis | renīduerātis | renīdueritis |
| 3rd pl. | renīdent | renīdēbant | renīdēbunt | renīduērunt renīduēre | renīduerant | renīduerint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | renīdeam | renīdērem | renīduerim | renīduissem |
| 2nd sg. | renīdeās | renīdērēs | renīduerīs | renīduissēs |
| 3rd sg. | renīdeat | renīdēret | renīduerit | renīduisset |
| 1st pl. | renīdeāmus | renīdērēmus | renīduerīmus | renīduissēmus |
| 2nd pl. | renīdeātis | renīdērētis | renīduerītis | renīduissētis |
| 3rd pl. | renīdeant | renīdērent | renīduerint | renīduissent |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | renīdē | — |
| pres. 2nd pl. | renīdēte | — |
| fut. 2nd sg. | renīdētō | — |
| fut. 3rd sg. | renīdētō | — |
| fut. 2nd pl. | renīdētōte | — |
| fut. 3rd pl. | renīdentō | — |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | renīdēre | — |
| perfect infinitive | renīduisse | — |
| present participle | renīdēns | — |
nec domus argento fulgenti auroque renidet, Lucr. 2, 27: ut pura nocturno renidet Luna mari Gnidiusve Gyges, Hor. C. 2, 5, 19: non ebur neque aureum Meā renidet in domo lacunar, id. ib. 2, 18, 2; so, sparsa orichalca, Stat. Th. 10, 660: ostrum, Petr. poët. 119, 29: circum renidentes Lares, i. e. shining from the reflection of the fire, Hor. Epod. 2, 66: late fluctuat omnis Aere renidenti tellus, with gleaming brass (of arms), Verg. G. 2, 282 (cf.: aere renidescit tellus, Lucr. 2, 326).—jam sola renidet in Stilichone salus, Claud. in Eutr. 2, 501.—(puer Icarus) ore renidenti Captabat plumas, Ov. M. 8, 197; Val. Fl. 4, 234: tractabat ceram puer pennasque renidens, id. A. A. 2, 49: puer, Stat. Th. 4, 789; cf.: hilarior protinus renidet oratio, Quint. 12, 10, 28.— With object-clause, as cause of the joy: adjecisse praedam Torquibus exiguis renidet, rejoices, Hor. C. 3, 6, 12.— homo renidens, smiling, Liv. 35, 49; Tac. A. 15, 66: ad haec renidens Milo ... inquit, App. M. 2, p. 120, 16: Tiberius torvus aut falsum renidens vultu, Tac. A. 4, 60; cf.: torvum renidens, Amm. 14, 9, 6; Tac. H. 4, 43: renidenti cohibens suspiria vultu, Val. Fl. 4, 359: (Cupido) Iste lascivus puer ac renidens, Sen. Hippol. 277: Egnatius quod candidos habet dentes, Renidet usquequaque, Cat. 39, 1 sq.— * mihi renidens Fortuna, App. M. 10, p. 246, 17.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
Uncertain; comparison with Latin niteō (“to be radiant”), from Proto-Indo-European *ney- (“to shine”), is tempting - this would mean two different suffixes.