verbthird conjugation
recoquō
recoquō (present infinitive recoquere, perfect active recoxī, supine recoctum)
Classical[ˈrɛ.kɔ.kʷoː]Ecclesiastical[ˈrɛː.ko.kʷo]
Meaning
- to recook etc.
Conjugation conjugation 3
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | recoquō | recoquēbam | recoquam | recoxī | recoxeram | recoxerō |
| 2nd sg. | recoquis | recoquēbās | recoquēs | recoxistī | recoxerās | recoxeris |
| 3rd sg. | recoquit | recoquēbat | recoquet | recoxit | recoxerat | recoxerit |
| 1st pl. | recoquimus | recoquēbāmus | recoquēmus | recoximus | recoxerāmus | recoxerimus |
| 2nd pl. | recoquitis | recoquēbātis | recoquētis | recoxistis | recoxerātis | recoxeritis |
| 3rd pl. | recoquunt | recoquēbant | recoquent | recoxērunt recoxēre | recoxerant | recoxerint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | recoquam | recoquerem | recoxerim | recoxissem |
| 2nd sg. | recoquās | recoquerēs | recoxerīs | recoxissēs |
| 3rd sg. | recoquat | recoqueret | recoxerit | recoxisset |
| 1st pl. | recoquāmus | recoquerēmus | recoxerīmus | recoxissēmus |
| 2nd pl. | recoquātis | recoquerētis | recoxerītis | recoxissētis |
| 3rd pl. | recoquant | recoquerent | recoxerint | recoxissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | recoquor | recoquēbar | recoquar |
| 2nd sg. | recoqueris recoquere | recoquēbāris recoquēbāre | recoquēris recoquēre |
| 3rd sg. | recoquitur | recoquēbātur | recoquētur |
| 1st pl. | recoquimur | recoquēbāmur | recoquēmur |
| 2nd pl. | recoquiminī | recoquēbāminī | recoquēminī |
| 3rd pl. | recoquuntur | recoquēbantur | recoquentur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | recoquar | recoquerer |
| 2nd sg. | recoquāris recoquāre | recoquerēris recoquerēre |
| 3rd sg. | recoquātur | recoquerētur |
| 1st pl. | recoquāmur | recoquerēmur |
| 2nd pl. | recoquāminī | recoquerēminī |
| 3rd pl. | recoquantur | recoquerentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | recoque | recoquere |
| pres. 2nd pl. | recoquite | recoquiminī |
| fut. 2nd sg. | recoquitō | recoquitor |
| fut. 3rd sg. | recoquitō | recoquitor |
| fut. 2nd pl. | recoquitōte | — |
| fut. 3rd pl. | recoquuntō | recoquuntor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | recoquere | recoquī |
| perfect infinitive | recoxisse | recoctum esse |
| future infinitive | recoctūrum esse | recoctum īrī |
| present participle | recoquēns | — |
| perfect participle | — | recoctus recocta, recoctā, recoctae, recoctam, recoctārum, recoctās, recocte, recoctī, recoctīs, recoctō, recoctōrum, recoctōs |
| future participle | recoctūrus recoctūra, recoctūrā, recoctūrae, recoctūram, recoctūrārum, recoctūrās, recoctūre, recoctūrī, recoctūrīs, recoctūrō, recoctūrōrum, recoctūrōs, recoctūrum | recoquendus recoquenda, recoquendā, recoquendae, recoquendam, recoquendārum, recoquendās, recoquende, recoquendīs, recoquendōrum, recoquendōs |
gerundrecoquendī, recoquendō, recoquendumsupinerecoctum, recoctū
rĕ-cŏquo, coxi, coctum, 3, v. a.,
I. to cook or boil over again.
I. Lit.: Peliam, * Cic. Sen. 23, 83; cf.
of the same: fessos aetate parentes, Val. Fl. 6, 444: lana recocta (in dyeing), Sen. Ep. 71, 31: ceram (in the sun), Plin. 21, 14, 49, § 84: Velabrensi massa recocta fumo, Mart. 11, 53, 10.—B. Transf., to prepare again by fire; to burn, melt, cast, or forge again, Plin. 16, 6, 8, § 23:
re coquunt patrios fornacibus enses, Verg. A. 7, 636; so, electrum aurumque, id. ib. 8, 624: spicula, Luc. 7, 148: ferrum, Flor. 3, 20, 6.— II. Trop.: (Cicero se) Apollonio Moloni formandum ac velut recoquendum dedit, to recast, remould, * Quint. 12, 6, 7: Fuffitio seni recocto, youthful, hale, lusty (alluding to the fable of Pelias), Cat. 54, 5; so,
scriba, Hor. S. 2, 5, 55: anus vino, Petr. Fragm. in Diom. p. 517 P.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
re-coquō coxī, coctus, ere,
to boil again, renew by boiling: Peliam.—To prepare again by fire, forge anew, melt over: fornacibus ensīs, V.: recoctus Scriba ex quinqueviro, remoulded, H.: senex recoctus, renewed, i. e. youthful, Ct.
Origins
- Proto-Italic*wre-
- Latinrecoquō
Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Italic *kʷekʷō Latin *quoquō Latin coquo Latin recoquō From re- + coquo.
Descendants
- Englishrecook
- Englishrecoct
- Italianricuocere
In English words that came into English from recoquō
- ricottarecoctus
- recoctrecoctus