LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adverb

quotiēnsque

quotiēnsque (not comparable)

Meaning

  1. not comparablewhichever times (it may be)
    quotiensque habebis quoi des ad me litteras nolim praetermittas68 BCE – 44 BCE, Cicero, Epistulae ad Atticum 11.13.5

quŏtĭens-quĕ (quŏtĭesquĕ), adv. for quotienscumque,
I. how often soever, as often soever as (post-Aug.): quotiensque mel remediis adhibetur, Col. 6, 17, 8.

Origins

From quotiēns (“how many times”) + -que (“it may be”).

Quick answers

What does quotiēnsque mean in Latin?
quotiēnsque, a adverb, means “whichever times (it may be)”.