LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
phrase

quid agis

quid agis?
Classical[ˈkʷɪ.da.ɡɪs]Ecclesiastical[ˈkʷiː.da.d͡ʒis]

Meaning

  1. colloquialwhat's up?, how are you?, how do you do?
    Quid agis, dulcissime rērum?How are you, my dearest?”c. 35 BCE, Horatius, Sermones 1.9.4
  2. colloquialwhat are you doing (there)?, what are you up to?

Origins

From quid (“what”) + agis (“you're doing”) the second person form of agō (“to do”).

Quick answers

What does quid agis mean in Latin?
quid agis, a phrase, means “what's up?, how are you?, how do you do?; what are you doing (there)?, what are you up to?”.
How do you pronounce quid agis?
In classical Latin, [ˈkʷɪ.da.ɡɪs]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈkʷiː.da.d͡ʒis].