potius sērō quam numquam
potius sērō quam numquam
Classical[ˈpɔ.ti.ʊs ˈseː.roː ˈkʷãː ˈnʊŋ.kʷãː]Ecclesiastical[ˈpɔt.t͡si.us ˈsɛː.ro ˈkʷam ˈnum.kʷam]
Meaning
- better late than never
Origins
potius (“better, rather”) + sērō (“late”) + quam (“than”) + numquam (“never”). This proverb is attested in the fourth book of Livy's Ab Urbe condita with an enclitic -que (“and”) attached to potius, which however should not be considered to be an actual part of the proverb.