verbsecond conjugation, impersonal, optionally semi-deponent
piget
piget (present infinitive pigēre, perfect active piguit or pigitus est, supine pigitum)
Classical[ˈpɪ.ɡɛt]Ecclesiastical[ˈpiː.d͡ʒet]
Meaning
- impersonalto irk, pain, disgust, afflict, annoy, grieve, aggrieve
mē piget ignāviae tuae
your laziness disgusts me[...] Nec mē meminisse pigēbit Elissae, / dum memor ipse meī, dum spīritus hōs regit artūs.
“Nor shall it [ever] grieve me to be mindful of Elissa, [not] while I have memory of myself, [not] while the breath of life [still] rules these limbs.”29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 4.335–336
Conjugation conjugation 2 deponent
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | — | — | — | — | — | — |
| 2nd sg. | — | — | — | — | — | — |
| 3rd sg. | piget | pigēbat | pigēbit | piguit pigitus est | piguerat pigitus erat | piguerit pigitus erit |
| 1st pl. | — | — | — | — | — | — |
| 2nd pl. | — | — | — | — | — | — |
| 3rd pl. | — | — | — | — | — | — |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | — | — | — | — |
| 2nd sg. | — | — | — | — |
| 3rd sg. | pigeat | pigēret | piguerit pigitus sit | piguisset pigitus esset |
| 1st pl. | — | — | — | — |
| 2nd pl. | — | — | — | — |
| 3rd pl. | — | — | — | — |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| fut. 3rd sg. | pigētō | — |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | pigēre | — |
| perfect infinitive | piguisse pigitum esse | — |
| future infinitive | pigitūrum esse | — |
| present participle | pigēns | — |
| perfect participle | pigitus | — |
| future participle | pigitūrus | pigendum |
gerundpigendī, pigendō, pigendumsupinepigitum, pigitū
pĭget, v. pigeo.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
piget guit and pigitum est, ēre, impers.
PI-, PIG-, it irks, pains, chagrins, afflicts, grieves, disgusts : oratione multitudo inducitur ad pigendum: tui me miseret, mei piget, Enn. ap. C.: fratris me, T.: dum me civitatis morum, S.: Neu conversa domum pigeat dare lintea, do not hesitate , H.: longos castrorum ferre dolores si piget. Iu.— It causes to repent, makes sorry : facere quod nos post pigeat, T.: illa me composuisse piget, I repent , O.: pigenda verba, Pr.— It makes ashamed, puts to shame : fateri pigebat, non esse, etc., they were ashamed to own , L.
Origins
From Proto-Indo-European *peyǵ-.