verbthird conjugation
pervehō
pervehō (present infinitive pervehere, perfect active pervē̆xī, supine pervectum)
Classical[ˈpɛr.we.(ɦ)oː]Ecclesiastical[ˈpɛr.ve.o]
Meaning
- to carry, bear or convey through
Conjugation conjugation 3
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | pervehō | pervehēbam | perveham | pervē̆xī | pervē̆xeram | pervē̆xerō |
| 2nd sg. | pervehis | pervehēbās | pervehēs | pervē̆xistī | pervē̆xerās | pervē̆xeris |
| 3rd sg. | pervehit | pervehēbat | pervehet | pervē̆xit | pervē̆xerat | pervē̆xerit |
| 1st pl. | pervehimus | pervehēbāmus | pervehēmus | pervē̆ximus | pervē̆xerāmus | pervē̆xerimus |
| 2nd pl. | pervehitis | pervehēbātis | pervehētis | pervē̆xistis | pervē̆xerātis | pervē̆xeritis |
| 3rd pl. | pervehunt | pervehēbant | pervehent | pervē̆xērunt pervē̆xēre | pervē̆xerant | pervē̆xerint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | perveham | perveherem | pervē̆xerim | pervē̆xissem |
| 2nd sg. | pervehās | perveherēs | pervē̆xerīs | pervē̆xissēs |
| 3rd sg. | pervehat | perveheret | pervē̆xerit | pervē̆xisset |
| 1st pl. | pervehāmus | perveherēmus | pervē̆xerīmus | pervē̆xissēmus |
| 2nd pl. | pervehātis | perveherētis | pervē̆xerītis | pervē̆xissētis |
| 3rd pl. | pervehant | perveherent | pervē̆xerint | pervē̆xissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | pervehor | pervehēbar | pervehar |
| 2nd sg. | perveheris pervehere | pervehēbāris pervehēbāre | pervehēris pervehēre |
| 3rd sg. | pervehitur | pervehēbātur | pervehētur |
| 1st pl. | pervehimur | pervehēbāmur | pervehēmur |
| 2nd pl. | pervehiminī | pervehēbāminī | pervehēminī |
| 3rd pl. | pervehuntur | pervehēbantur | pervehentur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | pervehar | perveherer |
| 2nd sg. | pervehāris pervehāre | perveherēris perveherēre |
| 3rd sg. | pervehātur | perveherētur |
| 1st pl. | pervehāmur | perveherēmur |
| 2nd pl. | pervehāminī | perveherēminī |
| 3rd pl. | pervehantur | perveherentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | pervehe | pervehere |
| pres. 2nd pl. | pervehite | pervehiminī |
| fut. 2nd sg. | pervehitō | pervehitor |
| fut. 3rd sg. | pervehitō | pervehitor |
| fut. 2nd pl. | pervehitōte | — |
| fut. 3rd pl. | pervehuntō | pervehuntor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | pervehere | pervehī |
| perfect infinitive | pervē̆xisse | pervectum esse |
| future infinitive | pervectūrum esse | pervectum īrī |
| present participle | pervehēns | — |
| perfect participle | — | pervectus pervecta, pervectā, pervectae, pervectam, pervectārum, pervectās, pervecte, pervectī, pervectīs, pervectō, pervectōrum, pervectōs |
| future participle | pervectūrus pervectūra, pervectūrā, pervectūrae, pervectūram, pervectūrārum, pervectūrās, pervectūre, pervectūrī, pervectūrīs, pervectūrō, pervectūrōrum, pervectūrōs, pervectūrum | pervehendus pervehundus, pervehenda, pervehendā, pervehendae, pervehendam, pervehendārum, pervehendās, pervehende, pervehendīs, pervehendōrum, pervehendōs |
gerundpervehendī, pervehendō, pervehendumsupinepervectum, pervectū
per-vĕho, xi, ctum, 3, v. a.,
I. to bear, carry, or convey through.
I. Lit.: commeatus, Liv 44, 6, 6.—Mid.: pervehi, to pass through, traverse:
Oceanum pervehitur, Tac. A. 2, 8: volucri litora classe, Sil. 4, 51.—II. Transf., to carry, bring, convey to a place:
virgines Caere pervexit, Liv. 5, 40: corpus...Romam usque pervexit, Suet. Tib. 7: sandaracha et ochra inde pervehuntur ad nos, Plin. 35, 6, 22, § 39: volo molliter me pervehat (sc. equus), App. de Deo Socr. p. 54 fin.; cf. id. M. 1, p. 113, 9.—Mid.: pervehi, to ride, drive, sail, etc., to come or go to a place: dictator ubi currum insidit, pervehitur usque ad oppidum, Poët. (not Enn.) ap. Varr. L. L. 5, § 153 Müll.: in portum, Cic. Att. 14, 19, 1; id. Tusc. 1, 49, 119: pervectus Chalcidem, Liv. 31, 23: pervectus in Africam, Vell. 2, 55, 1: Gades usque pervectus, Plin. 2, 67, 67, § 169.—Trop., to reach, attain: ad exitus optatos, Cic. Off. 2, 6, 19.—Poet., of pedestrians, to go, come, proceed, etc.: cito passu pervecta ad litora, Sil. 8, 126.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
per-vehō vexī, vectus, ere,
to bear through, convey through: neque commeatibus pervehendis eā patuisset iter, L.—To carry, bring, convey: virgines Caere, L.—Pass, to reach, arrive, attain: subsidio missus freto pervehitur, Cs.: in quem (portum) pervehi: pervectus Chalcidem, L.—Fig., to carry, raise: prius quam in caelum fama (illos) perveheret, Cu.—To reach, attain: ad exitūs optatos.
Origins
Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *wéǵʰeti Proto-Italic *weɣō Latin veho Latin pervehō From per- + veho.