verbfirst conjugation, deponent
pergraecor
pergraecor (present infinitive pergraecārī, perfect active pergraecātus sum)
Classical[pɛrˈɡrae̯.kɔr]Ecclesiastical[perˈɡrɛː.kor]
Meaning
- deponenthumorousintransitiveto live just like the Greeks, play the Greek
Conjugation conjugation 1 deponent
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | pergraecor | pergraecābar | pergraecābor | — | — | — |
| 2nd sg. | pergraecāris pergraecāre | pergraecābāris pergraecābāre | pergraecāberis pergraecābere | — | — | — |
| 3rd sg. | pergraecātur | pergraecābātur | pergraecābitur | — | — | — |
| 1st pl. | pergraecāmur | pergraecābāmur | pergraecābimur | — | — | — |
| 2nd pl. | pergraecāminī | pergraecābāminī | pergraecābiminī | — | — | — |
| 3rd pl. | pergraecantur | pergraecābantur | pergraecābuntur | — | — | — |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | pergraecer | pergraecārer | — | — |
| 2nd sg. | pergraecēris pergraecēre | pergraecārēris pergraecārēre | — | — |
| 3rd sg. | pergraecētur | pergraecārētur | — | — |
| 1st pl. | pergraecēmur | pergraecārēmur | — | — |
| 2nd pl. | pergraecēminī | pergraecārēminī | — | — |
| 3rd pl. | pergraecentur | pergraecārentur | — | — |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | pergraecāre | — |
| pres. 2nd pl. | pergraecāminī | — |
| fut. 2nd sg. | pergraecātor | — |
| fut. 3rd sg. | pergraecātor | — |
| fut. 3rd pl. | pergraecantor | — |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | pergraecārī | — |
| perfect infinitive | pergraecātum esse | — |
| future infinitive | pergraecātūrum esse | — |
| present participle | pergraecāns | — |
| perfect participle | pergraecātus | — |
| future participle | pergraecātūrus | pergraecandus |
gerundpergraecandī, pergraecandō, pergraecandumsupinepergraecātum, pergraecātū
per-graecor, āri,
I. v. dep. n., to live just like the Greeks, to play the Greek, i. e. to revel, carouse (ante-class.):
ut cum solo pergraecetur milite, Plaut. Truc. 1, 1, 69; id. Most. 1, 1, 21; 64: pergraecari est epulis et potationibus inservire, Paul. ex Fest. p. 215 Müll.Origins
- Proto-Indo-European*per-
- Proto-Italic*per
- Latinpergraecor
Ancient Greek Γραικός (Graikós)bor. Latin Graecus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin pergraecor From per + Graecus + -ō.