What does nesciōquis mean in Latin?

nesciōquis, a pronoun, means “univerbation of nesciō quis”.

pronounindeclinable portion with an interrogative/indefinite pronoun

nesciōquis¹

nesciōquis or nesciōquī or nesciōquei (feminine nesciōquae, neuter nesciōquid)

aliquis quem nesciō

nescioquis — in Metamorphoses I, ch. 14

determinerindeclinable portion with an interrogative/indefinite pronoun

nesciōquis²

nesciōquis or nesciōquī or nesciōquei (feminine nesciōquae, neuter nesciōquid)

singular
form	masculine	feminine	neuter
nominative	nesciōquis nesciōquī, nesciōquei	nesciōquae	nesciōquid
genitive	nesciōcuius nesciōquoius	nesciōcuius nesciōquoius	nesciōcuius nesciōquoius
dative	nesciōcui nesciōquoi, quoei, nesciōquoiī, quoiei	nesciōcui nesciōquoi, quoei, nesciōquoiī, quoiei	nesciōcui nesciōquoi, quoei, nesciōquoiī, quoiei
accusative	nesciōquem	nesciōquam	nesciōquid
ablative	nesciōquō	nesciōquā	nesciōquō

plural
form	masculine	feminine	neuter
nominative	nesciōquī nesciōquei, nesciōquēs	nesciōquae nesciōquēs	nesciōquae
genitive	nesciōquōrum nesciōquium	nesciōquārum nesciōquium	nesciōquōrum nesciōquium
dative	nesciōquibus nesciōquīs, nesciōqueis	nesciōquibus nesciōquīs, nesciōqueis	nesciōquibus nesciōquīs, nesciōqueis
accusative	nesciōquōs nesciōquēs	nesciōquās nesciōquēs	nesciōquae
ablative	nesciōquibus nesciōquīs, nesciōqueis	nesciōquibus nesciōquīs, nesciōqueis	nesciōquibus nesciōquīs, nesciōqueis