verbfirst conjugation, deponent
moechor
moechor (present infinitive moechārī, perfect active moechātus sum)
Classical[ˈmoe̯.kʰɔr]Ecclesiastical[ˈmɛː.kor]
Meaning
- deponentto commit adultery
Nōn moechāberis.
Thou shalt not commit adultery.c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate Exodus 20:14
Conjugation conjugation 1 deponent
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | moechor | moechābar | moechābor | — | — | — |
| 2nd sg. | moechāris moechāre | moechābāris moechābāre | moechāberis moechābere | — | — | — |
| 3rd sg. | moechātur | moechābātur | moechābitur | — | — | — |
| 1st pl. | moechāmur | moechābāmur | moechābimur | — | — | — |
| 2nd pl. | moechāminī | moechābāminī | moechābiminī | — | — | — |
| 3rd pl. | moechantur | moechābantur | moechābuntur | — | — | — |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | moecher | moechārer | — | — |
| 2nd sg. | moechēris moechēre | moechārēris moechārēre | — | — |
| 3rd sg. | moechētur | moechārētur | — | — |
| 1st pl. | moechēmur | moechārēmur | — | — |
| 2nd pl. | moechēminī | moechārēminī | — | — |
| 3rd pl. | moechentur | moechārentur | — | — |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | moechāre | — |
| pres. 2nd pl. | moechāminī | — |
| fut. 2nd sg. | moechātor | — |
| fut. 3rd sg. | moechātor | — |
| fut. 3rd pl. | moechantor | — |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | moechārī | — |
| perfect infinitive | moechātum esse | — |
| future infinitive | moechātūrum esse | — |
| present participle | moechāns | — |
| perfect participle | moechātus moechāta, moechātā, moechātae, moechātam, moechātārum, moechātās, moechāte, moechātī, moechātīs, moechātō, moechātōrum, moechātōs | — |
| future participle | moechātūrus moechātūra, moechātūrā, moechātūrae, moechātūram, moechātūrārum, moechātūrās, moechātūre, moechātūrī, moechātūrīs, moechātūrō, moechātūrōrum, moechātūrōs, moechātūrum | moechandus moechanda, moechandā, moechandae, moechandam, moechandārum, moechandās, moechande, moechandīs, moechandōrum, moechandōs |
gerundmoechandī, moechandō, moechandumsupinemoechātum, moechātū
moechor, ātus, 1, v. dep. moechus,
I. to commit adultery (poet. and late Lat.), Cat. 94, 1; Hor. S. 1, 2, 49; Mart. 6, 91, 2; Mos. et Rom. Leg. Coll. 4, 1, 1.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
moechor ātus, ārī, dep.
moechus, to commit adultery , H., Ct.
Origins
From moechus + -or. Ultimately from Ancient Greek μοιχός (moikhós).