LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
interjection

maranatha

maranatha
Classical[maˈra.na.tʰa]Ecclesiastical[maˈraː.na.ta]

Meaning

  1. our Lord comes

Origins

From Ancient Greek μαράνα θά (marána thá) or μαράν αθά (marán athá), from Aramaic מרנא תא (“Lord, come!”) or מרן אתא (“our lord has come”).

Quick answers

What does maranatha mean in Latin?
maranatha, a interjection, means “our Lord comes”.
How do you pronounce maranatha?
In classical Latin, [maˈra.na.tʰa]; in ecclesiastical (church) Latin, [maˈraː.na.ta].