noun · femininethird declension
mānsuētūdō
mānsuētūdō f (genitive mānsuētūdinis)
Meaning
- tameness
- mildness, gentleness
- clemency
Latīnē defined in Latin in our graded readers
nātūra mītis animālismānsuētūdō -inis (f) — in Epistulae, ch. 6
Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Mansuetudo · Clementia
Mansuetudo (from manui suetus) is the mildness and magnanimity of a private individual, who does not take vengeance for a mortification suffered, in opp. to iracundia; whereas clementia (from ἀκαλός, κηλεῖν, and mens,) the mercifulness and humanity of the ruler, or the judge, who does not inflict upon the malefactor the punishment which he deserves, in opp. to crudelitas. Sen. Clem. 2. Cic. Lig. 3. Att. viii. 9. Plin. Pan. 3. (v. 11.)
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | mānsuētūdō | mānsuētūdinēs |
| genitive | mānsuētūdinis | mānsuētūdinum |
| dative | mānsuētūdinī | mānsuētūdinibus |
| accusative | mānsuētūdinem | mānsuētūdinēs |
| ablative | mānsuētūdine | mānsuētūdinibus |
| vocative | mānsuētūdō | mānsuētūdinēs |
mansŭētūdo, ĭnis, f. id.,
I. tameness.
I. Lit. (post-class.):
elephanti, Just. 15, 4, 19.—II. Trop.
A. In gen., mildness, gentleness, clemency (class.):
uti clementiā ac mansuetudine in aliquem, Caes. B. G. 2, 14: imperii, Cic. Verr. 2, 5, 44, § 114: morum, id. Off. 2, 9, 32: alterum genus orationis lenitatis et mansuetudinis, id. de Or. 2, 49, 200: animorum, id. Off. 2, 4, 15: hostes, Tac. A. 2, 72.—B. In partic., in the times of the emperors, a complimentary title used in addressing them: mansuetudo tua, your clemency or your grace, Eutr. praef. ad Valent. Imp.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
mānsuētūdō inis, f
mansuetus, tameness, mildness, gentleness, clemency : suā mansuetudine in eos uti, Cs.: morum: in vestrā mansuetudine causam repono.
Origins
From mānsuētus + -tūdō.
Descendants
- Catalanmansuetud
- Englishmansuetude
- Frenchmansuétude
- Italianmansuetudine
- Occitanmansuetud
- Portuguesemansidão
- Portuguesemansuetude
- Romanianmansuetudine
- Spanishmansedumbre
- Spanishmansuetud