nounsecond declension
mālum cotōnium
mālum cotōnium n (genitive mālī cotōniī)
Classical[ˈmaː.ɫũː kɔˈtoː.ni.ũː]Ecclesiastical[ˈmaː.lum koˈtɔː.ni.um]
mālum cydōnium sg. acc.; sg. voc.; ; sg. nom.
Meaning
- the quince, fruit of the Cydonia
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | mālum cotōnium mālum cydōnēum, mālum cydōnium | māla cotōnia māla cotōnea, māla cydōnēa, māla cydōnia |
| genitive | mālī cotōniī mālī cotōneī, mālī cydōnēī, mālī cydōniī | mālōrum cotōniōrum mālōrum cotōneōrum, mālōrum cydōnēōrum, mālōrum cydōniōrum |
| dative | mālō cotōniō mālō cotōneō, mālō cydōnēō, mālō cydōniō | mālīs cotōniīs mālīs cotōneīs, mālīs cydōnēīs, mālīs cydōniīs |
| accusative | mālum cotōnium mālum cydōnēum, mālum cydōnium | māla cotōnia māla cotōnea, māla cydōnēa, māla cydōnia |
| ablative | mālō cotōniō mālō cotōneō, mālō cydōnēō, mālō cydōniō | mālīs cotōniīs mālīs cotōneīs, mālīs cydōnēīs, mālīs cydōniīs |
| vocative | mālum cotōnium mālum cydōnēum, mālum cydōnium | māla cotōnia māla cotōnea, māla cydōnēa, māla cydōnia |
Origins
From mālum + cotōnium. Calque of Ancient Greek μηλοκυδώνιον (mēlokudṓnion, “apple of Kydonia”).
Descendants
- Italianmelocotogno
- Spanishmelocotón
- Catalanmelicotófrom Spanish melocotón
- Catalanmelocotófrom Spanish melocotón
- Catalanmelacotófrom Spanish melocotón
- Englishmelocotonfrom Spanish melocotón
- Portuguesemelocotãofrom Spanish melocotón
- Albanianmollaftua