LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adjectivefirst/second-declension adjective (nominative masculine singular in -er)

macer

macer (feminine macra, neuter macrum, comparative macrior, superlative macerrimus)
Classical[ˈma.kɛr]Ecclesiastical[ˈmaː.t͡ʃer]

Meaning

  1. adjectivelean, skinny, meager
  2. adjectivethin, poor

Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms

Laniena · Macellum

Laniena is the butcher’s stall, where the lanius sells slaughtered and ready-jointed meat; macellum, the market in which the macellarius sells all sorts of meat, including poultry and fish.

Exilis · Macer · Gracilis · Tenuis

Exilis and macer denote leanness, with reference to the interior substance and with absolute blame, as a consequence of want of sap, and of shrivelling; exilis (from egere, exiguus,) generally as applicable to any material body, and as poverty and weakness, in opp. to uber, Cic. Or. i. 12; macer (μακρός, meagre,) especially to animal bodies, as dryness, in opp. to pinguis, Virg. Ecl. iii. 100; whereas gracilis and tenuis, with reference to the exterior form, indifferently or with praise; tenuis (τανύς, thin), as approaching to the notion of delicate, and as a general term, applicable to all bodies, in opp. to crassus, Cic. Fat. 4. Vitruv. iv. 4; but gracilis as approaching to the notion of tall, procerus, and especially as applicable to animal bodies, like slender, in opp. to opimus, Cic. Brut. 91; obesus, Cels. i. 3, 30. ii. 1. Suet. Dom. 18. (v. 25.)

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominativein -er
macer, macellus
macra
macella
macrum
macellum
genitivemacrī
macellī
macrae
macellae
macrī
macellī
dativemacrō
macellō
macrae
macellae
macrō
macellō
accusativemacrum
macellum
macram
macellam
macrum
macellum
ablativemacrō
macellō
macrā
macellā
macrō
macellō
vocativemacer
macelle
macra
macella
macrum
macellum
plural
formmasculinefeminineneuter
nominativemacrī
macellī
macrae
macellae
macra
macella
genitivemacrōrum
macellōrum
macrārum
macellārum
macrōrum
macellōrum
dativemacrīs
macellīs
macrīs
macellīs
macrīs
macellīs
accusativemacrōs
macellōs
macrās
macellās
macra
macella
ablativemacrīs
macellīs
macrīs
macellīs
macrīs
macellīs
vocativemacrī
macellī
macrae
macellae
macra
macella

măcer, cra, crum, adj. Sanscr. root mak, to crush; Gr. μάσσω, knead; μαγεύς, baker; Germ. mager,
I. lean, meagre.
A. Lit., of living beings (most freq. of animals): taurus, opp. pinguis, Verg. E. 3, 100: boves, Varr. R. R. 2, 5, 12; Juv. 14, 146: turdi, Hor. S. 1, 5, 72: mustela, id. Ep. 1, 7, 33: ostreae inuberes et macrae, Gell. 20, 8; Quint. 6, 3, 58.—Of parts of the body: in macerrimis corporis partibus, Sen. Ep. 78, 8.—Humorously of a person: valeat res ludicra si me Palma negata macrum donata reducit opimum, Hor. Ep. 2, 1, 181: nec pharetris Veneris macer est, Juv. 6, 138.—
B. Of inanimate things, thin, poor, barren: solum exile et macrum, * Cic. Agr. 2, 5, 67: ager macrior, Varr. R. R. 1, 24, 2: macerrimi agri, Col. 11, 2, 7: stirpes, id. 3, 10, 3: vineae, id. 8, 1, 2: libellus, meagre, thin, Mart. 2, 6, 10: ut dignus venias hederis et imagine macra, Juv. 7, 29.
Măcer, cri, m.,
I. a Roman surname.
1. C. Licinius Macer, an historian, Cic. Leg. 1, 2, 7; id. Brut. 67, 238; Liv. 4, 7, 12. —
2. Aemilius Macer, a poet and a friend of Virgil and Ovid, Ov. Tr. 4, 10, 44; v. Aemilius.

Origins

  1. Proto-Indo-European*meh₂ḱ-
  2. Proto-Indo-European*mh₂ḱrós
  3. Proto-Italic*makros
  4. Latinmacer

Inherited from Proto-Italic *makros, from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós, from *meh₂ḱ- + *-rós. Cognate with Ancient Greek μακρός (makrós), Old English mæġer (though English meager is from the Latin via French).

Italo-Dalmatian
  • Italianmagro
  • Italianmàghero
  • Dalmatianmuogro
  • Neapolitanmagro
  • Neapolitanmacro
  • Sicilianmagru
Gallo-Romance
  • Catalanmagre
  • Occitanmagre
  • Valdôtainmairofrom Franco-Provençal mégro
  • Valdôtainmaigrofrom Franco-Provençal mégro
  • Valdôtainmèrofrom Franco-Provençal mégro
  • Auvergnatmaigrefrom Occitan magre
  • Auvergnatmuegrefrom Occitan magre
  • Provençalmaigrefrom Occitan magre
  • Vivaro-Alpinemaigrefrom Occitan magre
  • Old Frenchmeigre
Ibero-Romance
  • Portuguesemagrofrom Old Galician-Portuguese magro
  • Spanishmagro
  • Mirandesemagro
  • Galicianmagrofrom Old Galician-Portuguese magro
Balkano-Romance
  • Romanianmacru
  • Aromanianmacru
Rhaeto-Romance
  • Friulianmagri
Gallo-Italic
  • Emilianmègher
  • Emilianmègar
  • Emilianmègre
  • Ligurianmagru
  • Lombardmàgher
  • Piedmontesemaire
  • Piedmontesemair
  • Piedmontesemèir
  • Piedmontesemèr
  • Piedmontesemàgher

Quick answers

What does macer mean in Latin?
macer, a adjective, means “lean, skinny, meager; thin, poor”.
How do you pronounce macer?
In classical Latin, [ˈma.kɛr]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈmaː.t͡ʃer].
Where does macer come from?
Proto-Indo-European *meh₂ḱ- → Proto-Indo-European *mh₂ḱrós → Proto-Italic *makros → Latin macer.