LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
noun · femininefirst declension

īnfāmia

īnfāmia f (genitive īnfāmiae)
Classical[ĩːˈfaː.mi.a]Ecclesiastical[iɱˈfaː.mi.a]

Meaning

  1. bad reputation or repute, ill fame, dishonor, disgrace, infamy, reproach

Latīnē defined in Latin in our graded readers

Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms

Ignominia · Infamia · Dedecus · Probrum · Opprobrium

1. Ignominia deprives one of political honor, which is independent of the reports circulated concerning a man, and is the consequence of an official denunciation, the justice of which is supposed; that of the censor, for example, like ἀτιμία; whereas infamia deprives one of moral honor, of one’s good name, has a reference to public scorn, and is the consequence of shameless and dishonorable conduct, like δυσφημία. 2. Ignominia and infamia are abstract, and denote subjective states; dedecus and probrum are concrete, and denote, objectively, disgrace itself; dedecus is a deviation from the conduct that becomes a man of honor, from whom noble actions are expected; probrum is a stain on the morality of a man, from whom, at least, irreproachable conduct is expected. Dedecus is incurred generally in our public relations, by abjectness of spirit, etc.; probrum, in our private relations, by licentiousness, etc. 3. Probrum (from προφέρω is reproach, as far as it can justly be made; opprobrium, reproach, as far as it actually is made. In probrum the disgrace itself is more considered; in opprobrium, the open proclamation of it.

Declension

declension
formsingularplural
nominativeīnfāmiaīnfāmiae
genitiveīnfāmiaeīnfāmiārum
dativeīnfāmiaeīnfāmiīs
accusativeīnfāmiamīnfāmiās
ablativeīnfāmiāīnfāmiīs
vocativeīnfāmiaīnfāmiae

Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book

infamiam alicui inferre, aspergere
to damage a person's character, bring him into bad odour.
infamiam concipere, subire, sibi conflare
to incur ignominy.

infāmĭa, ae, f. (infamis],
I. ill fame, ill report of a person or thing; bad repute, dishonor, disgrace, infamy (class.; cf.: ignominia, opprobrium): hominum immortalis est infamia, Plaut. Pers. 3, 1, 27: in infamiam populo ponere, id. Trin. 3, 3, 11: atque indignitas rei, Caes. B. G. 7, 56: haec res est mihi infamiae, Ter. And. 2, 6, 13: illa indicia senatoria operta dedecore et infamia, Cic. Clu. 22, 61: ignominiam et infamiam ferre, id. Tusc. 4, 20, 45: in summa infamia esse, Ter. Heaut. 2, 3, 18: flagrare infamiā, Cic. Att. 4, 18, 2: infamia notatur qui ab exercitu ignominiae causa dimissus erit, Dig. 3, 2, 1: ictus fustium infamiam non importat, ib. 3, 2, 22: aspergi, Nep. Alc. 3: urgeri, Cic. Verr. 1, 12, 36: ex infamia eripere, id. ib. 2, 3, 60, § 140: de re aliqua infamiam capere, Hirt. B. G. 8, 30: colligere, Just. 3, 4: habere, Caes. B. G. 6, 22: irrogare alicui, Dig. 3, 2, 13: inferre, Cic. Lael. 18, 42: movere, Liv. 44, 25, 12: ferre alicui, Tac. A. 14, 22: sarcire, to repair, Caes. B. C. 3, 74: libellos ad infamiam alicujus edere, Suet. Aug. 55: trahere aliquid ad infamiam, to bring into disrepute, to give a bad name to a thing, Tac. A. 12, 4: Cacus Aventinae timor atque infamia silvae, Ov. F. 1, 551: saecli, disgrace of the age, id. M. 8, 97: pecuniae, the disgrace of avarice, Vell. 2, 33, 2: quid enim salvis infamia nummis? Juv. 1, 48.—Plur.: si ad paupertatem admigrant infamiae, Gravior paupertas fit, Plaut. Pers. 3, 1, 19; Tac. A. 4, 33.

Origins

From īnfāmis (“infamous”), from in- (“not”) + fāma (“fame, renown”).

Descendants
  • Catalaninfàmia
  • Englishinfamy
  • Frenchinfamie
  • Italianinfamia
  • Portugueseinfâmia
  • Romanianinfamie
  • Spanishinfamia
  • Polishinfamia

In English words that came into English from īnfāmia

  • infamyīnfāmia

In the Academy Smith's classical dictionaries

Quick answers

What does īnfāmia mean in Latin?
īnfāmia, a noun, means “bad reputation or repute, ill fame, dishonor, disgrace, infamy, reproach”.
What is the genitive of īnfāmia?
The genitive singular is īnfāmiae. īnfāmia is feminine, first declension.
How do you pronounce īnfāmia?
In classical Latin, [ĩːˈfaː.mi.a]; in ecclesiastical (church) Latin, [iɱˈfaː.mi.a].