īnfāmia
Meaning
- bad reputation or repute, ill fame, dishonor, disgrace, infamy, reproach
Latīnē defined in Latin in our graded readers
Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Ignominia · Infamia · Dedecus · Probrum · Opprobrium
1. Ignominia deprives one of political honor, which is independent of the reports circulated concerning a man, and is the consequence of an official denunciation, the justice of which is supposed; that of the censor, for example, like ἀτιμία; whereas infamia deprives one of moral honor, of one’s good name, has a reference to public scorn, and is the consequence of shameless and dishonorable conduct, like δυσφημία. 2. Ignominia and infamia are abstract, and denote subjective states; dedecus and probrum are concrete, and denote, objectively, disgrace itself; dedecus is a deviation from the conduct that becomes a man of honor, from whom noble actions are expected; probrum is a stain on the morality of a man, from whom, at least, irreproachable conduct is expected. Dedecus is incurred generally in our public relations, by abjectness of spirit, etc.; probrum, in our private relations, by licentiousness, etc. 3. Probrum (from προφέρω is reproach, as far as it can justly be made; opprobrium, reproach, as far as it actually is made. In probrum the disgrace itself is more considered; in opprobrium, the open proclamation of it.
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | īnfāmia | īnfāmiae |
| genitive | īnfāmiae | īnfāmiārum |
| dative | īnfāmiae | īnfāmiīs |
| accusative | īnfāmiam | īnfāmiās |
| ablative | īnfāmiā | īnfāmiīs |
| vocative | īnfāmia | īnfāmiae |
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- infamiam alicui inferre, aspergere
- to damage a person's character, bring him into bad odour.
- infamiam concipere, subire, sibi conflare
- to incur ignominy.
ignominia, opprobrium): hominum immortalis est infamia, Plaut. Pers. 3, 1, 27: in infamiam populo ponere, id. Trin. 3, 3, 11: atque indignitas rei, Caes. B. G. 7, 56: haec res est mihi infamiae, Ter. And. 2, 6, 13: illa indicia senatoria operta dedecore et infamia, Cic. Clu. 22, 61: ignominiam et infamiam ferre, id. Tusc. 4, 20, 45: in summa infamia esse, Ter. Heaut. 2, 3, 18: flagrare infamiā, Cic. Att. 4, 18, 2: infamia notatur qui ab exercitu ignominiae causa dimissus erit, Dig. 3, 2, 1: ictus fustium infamiam non importat, ib. 3, 2, 22: aspergi, Nep. Alc. 3: urgeri, Cic. Verr. 1, 12, 36: ex infamia eripere, id. ib. 2, 3, 60, § 140: de re aliqua infamiam capere, Hirt. B. G. 8, 30: colligere, Just. 3, 4: habere, Caes. B. G. 6, 22: irrogare alicui, Dig. 3, 2, 13: inferre, Cic. Lael. 18, 42: movere, Liv. 44, 25, 12: ferre alicui, Tac. A. 14, 22: sarcire, to repair, Caes. B. C. 3, 74: libellos ad infamiam alicujus edere, Suet. Aug. 55: trahere aliquid ad infamiam, to bring into disrepute, to give a bad name to a thing, Tac. A. 12, 4: Cacus Aventinae timor atque infamia silvae, Ov. F. 1, 551: saecli, disgrace of the age, id. M. 8, 97: pecuniae, the disgrace of avarice, Vell. 2, 33, 2: quid enim salvis infamia nummis? Juv. 1, 48.—Plur.: si ad paupertatem admigrant infamiae, Gravior paupertas fit, Plaut. Pers. 3, 1, 19; Tac. A. 4, 33.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
From īnfāmis (“infamous”), from in- (“not”) + fāma (“fame, renown”).
- Catalaninfàmia
- Englishinfamy
- Frenchinfamie
- Italianinfamia
- Portugueseinfâmia
- Romanianinfamie
- Spanishinfamia
- Polishinfamia
In English words that came into English from īnfāmia
- infamyīnfāmia