LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adjectivefirst/second-declension adjective

inexpedītus

inexpedītus (feminine inexpedīta, neuter inexpedītum)
Classical[ɪ.nɛk.spɛˈdiː.tʊs]Ecclesiastical[i.nek.speˈdiː.tus]

Meaning

  1. adjectiveNot free or unimpeded, impeded.
  2. adjectiveEntangled, confused.
  3. adjectiveNot ready or quick at anything, unavailable.
    Si enim rusticus senior inexpeditus in rebus obeundis […]For if the old rustic, not being quick in entering upon anything, […]c. 303 CE, Arnobius, Against the Pagans 7.43
  4. adjectiveNot easy or familiar, unfamiliar, difficult.
    nam quia cuncta quae scripta sunt inexpeditissimum vobis est traducere invertere derivare eligitis quaedam vestrae convenientia voluntati […]For because it is very difficult for you to transpose, reverse, and divert to other meanings all that has been said, you choose out some things which suit your purpose, […]c. 303 CE, Arnobius, Against the Pagans 5.36

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominativeinexpedītusinexpedītainexpedītum
genitiveinexpedītīinexpedītaeinexpedītī
dativeinexpedītōinexpedītaeinexpedītō
accusativeinexpedītuminexpedītaminexpedītum
ablativeinexpedītōinexpedītāinexpedītō
vocativeinexpedīteinexpedītainexpedītum
plural
formmasculinefeminineneuter
nominativeinexpedītīinexpedītaeinexpedīta
genitiveinexpedītōruminexpedītāruminexpedītōrum
dativeinexpedītīsinexpedītīsinexpedītīs
accusativeinexpedītōsinexpedītāsinexpedīta
ablativeinexpedītīsinexpedītīsinexpedītīs
vocativeinexpedītīinexpedītaeinexpedīta

ĭn-expĕdītus, a, um, adj.,
I. not free.
I. Entangled, confused: sicut pugna inexpeditior in angustiis, ita caedes atrocior fuit, Liv. 24, 16, 3 (al. impeditior).—
II. Not ready, not quick at any thing (postclass.).
A. Of persons: in rebus obeundis, Arn. 7, 247.—
B. Of things, not easy, difficult: inexpeditissimum est traducere, Arn. 5, 182.

Origins

From in- (“without, not”) + expedītus (“unimpeded; familiar, easy; at hand, available”).

Quick answers

What does inexpedītus mean in Latin?
inexpedītus, a adjective, means “Not free or unimpeded, impeded.; Entangled, confused.; Not ready or quick at anything, unavailable.”.
How do you pronounce inexpedītus?
In classical Latin, [ɪ.nɛk.spɛˈdiː.tʊs]; in ecclesiastical (church) Latin, [i.nek.speˈdiː.tus].