LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adjectivethird-declension feminine-only adjective

hebetātrīx

hebetātrīx (feminine hebetātrīx)
Classical[hɛ.bɛˈtaː.triːks]Ecclesiastical[e.beˈtaː.triks]

Meaning

  1. that makes dull, dim, dark
    cum solis exortu umbra illa hebetatrix sub terra esse debeatalthough the shadow making it dark must from sunrise onward be below the earth77 CE – 79 CE, Plinius Maior, Naturalis Historia 2.57

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominative—hebetātrīx—
genitive—hebetātrīcis—
dative—hebetātrīcī—
accusative—hebetātrīcem—
ablative—hebetātrīce
hebetātrīcī
—
vocative—hebetātrīx—
plural
formmasculinefeminineneuter
nominative—hebetātrīcēs—
genitive—hebetātrīcium
hebetātrīcum
—
dative—hebetātrīcibus—
accusative—hebetātrīcēs—
ablative—hebetātrīcibus—
vocative—hebetātrīcēs—

hĕbĕtātrix, īcis, f. adj. id.,
I. that makes dull or dim: umbra, i. e. darkening (shortly before: umbra terrae lunam hebetari), Plin. 2, 13, 10, § 57.

Origins

From hebetō (“to make something blunt, dull, dim”, verb) + -trīx f (agentive suffix).

Quick answers

What does hebetātrīx mean in Latin?
hebetātrīx, a adjective, means “that makes dull, dim, dark”.
How do you pronounce hebetātrīx?
In classical Latin, [hɛ.bɛˈtaː.triːks]; in ecclesiastical (church) Latin, [e.beˈtaː.triks].