noun · neutersecond declension
grānum
grānum n (genitive grānī)
Classical[ˈɡraː.nũː]Ecclesiastical[ˈɡraː.num]
Meaning
- grain, seed, small kernel
Latīnē defined in Latin in our graded readers
sēmen minūtumgrānum -ī (n) — in Evangelium secundum Matthaeum, ch. 11
sēmen parvumgrānum -ī (n) — in Evangelium secundum Marcum, ch. 6 and Metamorphoses I, ch. 11
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | grānum | grāna |
| genitive | grānī | grānōrum |
| dative | grānō | grānīs |
| accusative | grānum | grāna |
| ablative | grānō | grānīs |
| vocative | grānum | grāna |
grānum, i, n. root gar-; Sanscr. ǵaramí, wear away; whence Gr. γέρων, γραῦς; cf. γῦρις, fine flour,
I. a grain, seed, small kernel:
tritici, Plaut. Stich. 4, 1, 52; Cic. Div. 1, 36, 78; cf. Varr. R. R. 1, 48, 2; Col. 2, 9, 13: uvae, Ov. Tr. 4, 6, 10; Val. Max. 9, 12, 8 ext.: turis, Plaut. Poen. 2, 3; cf. turea, Ov. F. 4, 410: fici, Cic. de Sen. 15, 52; Plin. 24, 5, 10, § 16: piperis, a pepper-corn, id. 12, 7, 15, § 30; 23, 8, 78, § 150: papaveris, Ov. Tr. 5, 2, 24 et saep.: salis, Plin. 23, 8, 77, § 149: cerae mili magnitudine, id. 22, 24, 55, § 116: marmoreum, marble granules, pounded marble, Pall. 1, 15; Vitr. 7, 3 med.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
grānum ī, n
3 GAR-, a grain, seed, small kernel : frumenti: fici: uvae, O.: turea, O.— Corn, grain : ex provinciā nullum habere.
Origins
From Proto-Italic *grānom, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.
Ibero-Romance
- Portuguesegrãofrom Old Galician-Portuguese grão
- Portuguesegramfrom Old Galician-Portuguese grão
- Portuguesegraõfrom Old Galician-Portuguese grão
- Portuguesegraofrom Old Galician-Portuguese grão
- Spanishgrano
- Asturiangranu
- Asturiangrana
- Falagranfrom Old Galician-Portuguese grão
- Galiciangranfrom Old Galician-Portuguese grão
- Macanesegrámfrom Old Galician-Portuguese grão
Gallo-Romance
- Catalangra
- Frenchgrainfrom Old French grain
- Englishgrainfrom Old French grain
- Occitangran
- Irishgráinnefrom Old French grain
- Scotsgrainfrom Old French grain
- Yolagrynefrom Old French grain
Italo-Dalmatian
- Italiangrano
- Italiangrana
- Corsicangranu
- Dalmatiangrun
- Siciliangranu
- Venetangran
Balkan Romance
- Romaniangrâu
- Aromaniangrãn
- Megleno-Romaniangrǫn
- Megleno-Romaniangrăn
Elsewhere
- GermanGran
- Basquegarau
- Proto-West Germanic*grānō
Rhaeto-Romance
- Friuliangran
- Ladingran
- Romanshgraun
Gallo-Italian
- Piedmontesegran
- Piedmontesegran-a
In English words that came into English from grānum
- graingrānum
- granitegrānum
- granarygrānārium
- filigreefīlum
- garnergrānārium
- granulegrānulum
- granulargrānulum
- gramgrānum
- grange*grānica
- graniformgrānum
- granger*granica
- graniferousgranifer