verb
extrāpungere
*extrāpungere
Meaning
- Proto Romancereconstructionpierce through, puncture
Origins
Likely from trānspungere, via a late Latin form *trāpungere, as seen in Italian trapungere. The change to *extrāpungere may be explained as either the confusion of the prefixes "extrā-" with "trā-" or by the addition of the prefix "ex-" to "trā-", which may have occured either at the proto-Romance stage or independently in daughter languages.
Balkan Romance
- Romanianstrăpunge
- Aromanianstrãpungu
- Aromanianstrãpundziri
Northern Italian
- Venetanstraponzer
Rhaeto-Romance
- Friulianstraponzi