What is the Latin word for secrecy?

The usual Latin words for “secrecy” are taciturnitās, sēcernō, prōferō; also prōsum. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“secrecy” in Latin

taciturnitāssilence (keeping silent), taciturnity sēcernōto put apart, sunder, sever, separate, divide; to disjoin, part, dissociate, separate; to distinguish, discern prōferōto bring out, bring forth; to make known, produce in public, publish, reveal; to appear, show oneself prōsumto be useful or of use, do good, help, benefit, profit; to serve; to be good or beneficial

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

secrecy

Close silence, taciturnitas; or by circumlocution with arcanum or secretum. We must have secrecy, opus est fide ac taciturnitate: to preserve secrecy, secretum tacitum premere (Cic.); commissa tacere (Hor.); arcana celare (Curt.): to violate secrecy, arcanum aperire (Liv.), proferre (Plin.), prodere (Curt.); commissa enuntiare (Cic.)

Quick answer

What is the Latin word for secrecy?: The usual Latin words for “secrecy” are taciturnitās, sēcernō, prōferō; also prōsum. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.