What is the Latin word for forestaller?

The usual Latin words for “forestaller” are propōla, dardanārius, Paulus. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“forestaller” in Latin

propōlaretailer; stallholder dardanāriusA speculator in wheat; A forestaller PaulusA cognomen of the Aemilius clan.; Paul (biblical figure).

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

forestaller

coemtor (he who buys up, Apul., Apol., p. 321, 31): propola (in order to sell it again): manceps annonae (if of corn, to sell it at a higher price; Vid: Plin., 13, 57): dardanarius (speculator in corn; Ulp., Dig., 47, 11, 6, and Paullus, Dig., 48, 19, 37).

Quick answer

What is the Latin word for forestaller?: The usual Latin words for “forestaller” are propōla, dardanārius, Paulus. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.