What is the Latin word for fluently?

The usual Latin words for “fluently” are facilis, commodus. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“fluently” in Latin

facilisthat may or can be done or made; easy, facile; ready, quick, easily moving commoduscomfortable, commodious, suitable, useful, convenient, becoming; opportune, timely, tidy; pleasant, friendly

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

fluently

facile: commode. To speak fluently, *cum orationis volubilitate loqui (from rapidity of utterance); commode verba facere (from possessing a knowledge of the language, Nep., Them., 10, 1): to have acquired the power of speaking correctly and fluently, firmam facilitatem assecutum esse (Quint., 10, 1, 59).

Quick answer

What is the Latin word for fluently?: The usual Latin words for “fluently” are facilis, commodus. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.