What is the Latin word for coping?

The usual Latin words for “coping” are lōrīca, corōna, fastīgium. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“coping” in Latin

lōrīcaA coat of mail; A breastplate corōnachaplet, laurel, or wreath; presented to athletes, the gods, or the dead; crown; garland fastīgiumpeak, summit, top; extreme part, extremity of a thing; slope, declivity, descent

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

coping

lorica (any defensive coat of stucco, bricks, etc., whether for walls or floors): corona: fastigium (fastigium, general term for top; corona, with reference to its being set on with a projection or moulding; it was also used for other mouldings or fillets: angusta muri corona erat; non pinnae fastigium ejus distinxerant, Curt., 9, 4). To put a coping on a wall, perhaps *coronam muro imponere, or *summum murum, or muri fastigium opere tectorio loricare: to put a brick coping on a wall, *murum opere latericio fastigare: *coronam operis latericii muro imponere.

Quick answer

What is the Latin word for coping?: The usual Latin words for “coping” are lōrīca, corōna, fastīgium. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.