What is the Latin word for clothe?

The usual Latin words for “clothe” are vestiō, convestiō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

English → Latin

“clothe” in Latin

vestiōto clothe, dress; to adorn, attire, deck; to cover, blanket convestiōto clothe, dress

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

clothe

vestire: convestire (PROP. with a garment, then with other covering): veste tegere: veste induere aliquem: vestem induere alicui (to put a garment on anybody): veste aliquem amicire (with an article of dress that is not drawn on, but thrown round). To clothe one’s self, induere sibi vestem or se veste: veste indui (of clothes that are drawn on): veste se amicire (of garments thrown around): to clothe one’s self in anything, vestiri, amiciri aliqua re (according to the distinction just given, poetically velari aliqua re): to clothe one’s self in the Roman garb, or according to the Roman fashion, Romano habitu uti: to clothe one’s self no better than a slave, se non servo melius vestire: to be clothed in purple and gold, insignem auro et purpura conspici. The earth is clothed wih flowers, terra vestitur floribus: the meadows are clothed with grass, herbis prata convestiuntur.

Quick answer

What is the Latin word for clothe?: The usual Latin words for “clothe” are vestiō, convestiō. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.