LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
English → Latin

“apish” in Latin

Riddle & Arnold A Copious and Critical English–Latin Lexicon, 1864

apish
cacozelus (foolishly imitating, Suet.): inepte imitans aliquid, inepte exprimens aliquid. Sometimes ineptus imitator; inepta imitatrix (e.g., “our apish nation,” nos, inepti imitatores, or imitatores only; gens inepta imitatrix [alicujus rei] : vultuosus (grimacing): gesticulationibus molestus (vexing one by airs and attitudes). Vid. AFFECTED, SILLY, PLAYFUL.

Quick answer

What is the Latin word for apish?
The usual Latin words for “apish” are cacozēlus, vultŭōsus. The right choice depends on the sense; see the distinctions below.

Entry from J. E. Riddle & T. K. Arnold, A Copious and Critical English–Latin Lexicon (rev. C. Anthon, New York: Harper, 1864), digitised by Fergus J. P. Walsh, CC BY-SA 4.0; Latin markup adapted by latindictionary.co.