verbfirst conjugation, no supine stem
ēlēgō
ēlēgō (present infinitive ēlēgāre, perfect active ēlēgāvī)
Classical[eːˈɫeː.ɡoː]Ecclesiastical[eˈlɛː.ɡo]
Meaning
- to bequeath away (out of the family)
Conjugation conjugation 1 no-supine
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | ēlēgō | ēlēgābam | ēlēgābō | ēlēgāvī | ēlēgāveram | ēlēgāverō |
| 2nd sg. | ēlēgās | ēlēgābās | ēlēgābis | ēlēgāvistī | ēlēgāverās | ēlēgāveris |
| 3rd sg. | ēlēgat | ēlēgābat | ēlēgābit | ēlēgāvit | ēlēgāverat | ēlēgāverit |
| 1st pl. | ēlēgāmus | ēlēgābāmus | ēlēgābimus | ēlēgāvimus | ēlēgāverāmus | ēlēgāverimus |
| 2nd pl. | ēlēgātis | ēlēgābātis | ēlēgābitis | ēlēgāvistis | ēlēgāverātis | ēlēgāveritis |
| 3rd pl. | ēlēgant | ēlēgābant | ēlēgābunt | ēlēgāvērunt ēlēgāvēre | ēlēgāverant | ēlēgāverint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | ēlēgem | ēlēgārem | ēlēgāverim | ēlēgāvissem |
| 2nd sg. | ēlēgēs | ēlēgārēs | ēlēgāverīs | ēlēgāvissēs |
| 3rd sg. | ēlēget | ēlēgāret | ēlēgāverit | ēlēgāvisset |
| 1st pl. | ēlēgēmus | ēlēgārēmus | ēlēgāverīmus | ēlēgāvissēmus |
| 2nd pl. | ēlēgētis | ēlēgārētis | ēlēgāverītis | ēlēgāvissētis |
| 3rd pl. | ēlēgent | ēlēgārent | ēlēgāverint | ēlēgāvissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | ēlēgor | ēlēgābar | ēlēgābor |
| 2nd sg. | ēlēgāris ēlēgāre | ēlēgābāris ēlēgābāre | ēlēgāberis ēlēgābere |
| 3rd sg. | ēlēgātur | ēlēgābātur | ēlēgābitur |
| 1st pl. | ēlēgāmur | ēlēgābāmur | ēlēgābimur |
| 2nd pl. | ēlēgāminī | ēlēgābāminī | ēlēgābiminī |
| 3rd pl. | ēlēgantur | ēlēgābantur | ēlēgābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | ēlēger | ēlēgārer |
| 2nd sg. | ēlēgēris ēlēgēre | ēlēgārēris ēlēgārēre |
| 3rd sg. | ēlēgētur | ēlēgārētur |
| 1st pl. | ēlēgēmur | ēlēgārēmur |
| 2nd pl. | ēlēgēminī | ēlēgārēminī |
| 3rd pl. | ēlēgentur | ēlēgārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | ēlēgā | ēlēgāre |
| pres. 2nd pl. | ēlēgāte | ēlēgāminī |
| fut. 2nd sg. | ēlēgātō | ēlēgātor |
| fut. 3rd sg. | ēlēgātō | ēlēgātor |
| fut. 2nd pl. | ēlēgātōte | — |
| fut. 3rd pl. | ēlēgantō | ēlēgantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | ēlēgāre | ēlēgārī |
| perfect infinitive | ēlēgāvisse | — |
| present participle | ēlēgāns | — |
| future participle | — | ēlēgandus |
gerundēlēgandī, ēlēgandō, ēlēgandum
ē-lēgo, āvi, 1, v. a.,
I. to convey away (from the family) by bequest, to bequeath away, Petr. 43, 5; Gai. Inst. 2, 215.
Origins
- Proto-Indo-European*h₁éǵʰs
- Proto-Italic*eks
- Latinēlēgō
Latin ex- Proto-Indo-European *leǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *léǵeti Proto-Italic *legō Latin lēgō Latin ēlēgō From ex- + lēgō (“appoint, bequeath”).